Freelance translators » أنجليزي إلى إسباني » العلوم » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

1,139النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sarah Leonard
Sarah Leonard
Native in أنجليزي (Variants: US, British) Native in أنجليزي
Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
2
Mena www.traduccionholandes.com
Mena www.traduccionholandes.com
Native in هولندي Native in هولندي, إسباني Native in إسباني
Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
3
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in إسباني Native in إسباني, ألماني Native in ألماني
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
4
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in كاتالاني (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
5
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in إسباني Native in إسباني, ألماني Native in ألماني
Arrayعلم النبات, الطاقة \ توليد الكهرباء, الأتمتة والآليات, علوم عامة, ...
6
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in إسباني Native in إسباني, تشيكي Native in تشيكي
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
7
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in إسباني Native in إسباني
german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
8
Fernando Presumido
Fernando Presumido
Native in إسباني (Variants: Latin American, Argentine) Native in إسباني
traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
9
Alan Otero
Alan Otero
Native in إسباني (Variants: Argentine, Latin American) Native in إسباني
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
10
Maria Fuentes
Maria Fuentes
Native in إسباني (Variants: Latin American, Argentine) Native in إسباني
TRADOS, translator, traductor, spanish, castellano, español, inglés, english, oil, gas, ...
11
hemenia
hemenia
Native in إسباني Native in إسباني
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
12
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in إسباني (Variant: Mexican) Native in إسباني
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
13
MariadCarmen
MariadCarmen
Native in إسباني Native in إسباني
guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
14
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in إسباني (Variant: Chilean) Native in إسباني
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
15
JONAY QUINTERO
JONAY QUINTERO
Native in إسباني Native in إسباني
Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
16
Jose Leiva
Jose Leiva
Native in إسباني Native in إسباني
Spanish, development, telecommunications, business, oil and gas, reports
17
Rosabel Torrellas
Rosabel Torrellas
Native in إسباني Native in إسباني
Pharmaceutical translation, Scientific Content Reviewer of Spanish translated documents, Pharmacy, Organic Chemistry, Drafting of scientific marketing in Spanish, Nutraceutical, Cosmetics, Documentation for Regulatory Agencies, Pharmacological studies, Marketing communications texts, ...
18
María Álvarez
María Álvarez
Native in غالياني Native in غالياني, إسباني Native in إسباني
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
19
Carlos Delgado
Carlos Delgado
Native in إسباني Native in إسباني
Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
20
Lucia Moreno Velo
Lucia Moreno Velo
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
spanish, biotechnology, microbiology, genetics, molecular biology, pharmacy, health care, developmental biology, medecine, cosmetics, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,446,900البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.