Freelance translators » أنجليزي إلى تركي » الفن/الأدب » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Neslihan Brezina Native in تركي	Arrayالشعر والأدب
42	Cevdet Yilmaz Native in تركي	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
43	Basak Balkan Native in تركي , أنجليزي	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
44	Elif Aybala Tunç Native in تركي (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, english to turkish translation, turkish proofreader, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
45	Elif Gunay Native in تركي	Arrayفن العمارة, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, اللغات العامية, التصوير\فن التصوير, ...
46	Ilknur Bademli Angel Native in تركي	Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
47	Engin Gumus Native in تركي , أنجليزي	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
48	Senem Gülçe Özkütük Native in تركي	turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
49	Ceren Coşar Native in تركي	turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
50	Recep Kurt Native in تركي	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
51	Simden Pilon Native in أنجليزي , تركي	Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
52	onur ilter Native in تركي (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
53	Salman Hossen Native in فرنسي	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
54	Akbar Muktedir Native in تركي , فارسي	Turkish, English, Persian, Sworn Translator,
55	Tayfun Evyapan Native in تركي	english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
56	Melek Gözde Meriç Genç Native in تركي (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
57	Can Aydemir Native in تركي	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
58	halit yilmaz Native in تركي (Variant: Standard-İstanbul ) , أنجليزي	Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
59	Nilgun Ozcan Native in تركي	art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
60	Engin İlkiz Native in تركي (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,529,200البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.