Freelance translators » أنجليزي إلى تركي » الفن/الأدب » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى تركي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الفن/الأدب. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

138النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2
Syllabia
Syllabia
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3
Ilknur Bademli Angel
Ilknur Bademli Angel
Native in تركي Native in تركي
Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
4
Tuğgen Šmajer
Tuğgen Šmajer
Native in تركي Native in تركي
punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
5
Hatice Kevser Kılıç
Hatice Kevser Kılıç
Native in تركي (Variant: Standard-İstanbul ) Native in تركي
turkish, english, audiovisual translation, movies, TV series, localization, software localization, translation, translator, subtitle, ...
6
Omer Dasbilek
Omer Dasbilek
Native in تركي Native in تركي
English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
7
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in تركي Native in تركي
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
8
onur ilter
onur ilter
Native in تركي (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in تركي
turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
9
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in عربي Native in عربي
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
10
Simden Pilon
Simden Pilon
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, تركي Native in تركي
Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
11
Nilgun Ozcan
Nilgun Ozcan
Native in تركي Native in تركي
art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
12
Ceyhun Buyukcerci
Ceyhun Buyukcerci
Native in تركي Native in تركي
english, french, turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, ...
13
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in تركي Native in تركي
Arrayفن العمارة, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, اللغات العامية, التصوير\فن التصوير, ...
14
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in فارسي Native in فارسي
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
15
Furkan Değer
Furkan Değer
Native in تركي (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in تركي
games, video, pc, türkçe, turkish, ps4, playstation, nintendo, rpg, strategy, ...
16
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in تركي (Variant: Standard-İstanbul ) Native in تركي
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
17
midlocalize
midlocalize
Native in عربي Native in عربي
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
18
Heval BATU
Heval BATU
Native in كردي (Variants: Bahdini, Kurmanji) Native in كردي, تركي Native in تركي
Kurdish translator, English, Kurmanji, professional translation, Kurdî, Northern Kurdish, Turkish, Interpreting, localization, wergera Kurdî-English, ...
19
Bülent ATATANIR
Bülent ATATANIR
Native in تركي (Variant: Standard-İstanbul ) Native in تركي
Technik, Patent, Muttersprachler, Windenergieanlagen, RES, Automobiltechnik, Übersetzer-Team, Patentrecht, technische Übersetzung, Vier-Augen-Prinzip, ...
20
Gokhan Dogru
Gokhan Dogru
Native in تركي Native in تركي
english, turkish, MemoQ, translation technologies, blockchain, bitcoin, ethereum, NFT, DEX, cryptocurrencies, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,450,600البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.