Freelance translators » angličtina -> turečtina » Jiný » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Lingvistika: angličtina -> turečtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

65 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
2
Sinan Alpertonga
Sinan Alpertonga
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina, angličtina (Variant: Australian) Native in angličtina
turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
3
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
4
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in turečtina Native in turečtina
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
5
Güzide Arslaner
Güzide Arslaner
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
6
Albina Akhmedova
Albina Akhmedova
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
7
Özden Arıkan
Özden Arıkan
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayFolklór, Lingvistika, Slang, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
8
Aydin Sanli
Aydin Sanli
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
turkish translator, marketing translator, turkish localization, turkish translation
9
Selda Doğan
Selda Doğan
Native in turečtina Native in turečtina
SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
10
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in turečtina Native in turečtina
ArrayMedicína: zdravotní péče, Architektura, Psychologie, Výživa, ...
11
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Tuğgen Šmajer
Tuğgen Šmajer
Native in turečtina Native in turečtina
punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
14
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
15
Giray Türkmen
Giray Türkmen
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turečtina
translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
16
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in svahilština Native in svahilština
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
17
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in perština (farsí) Native in perština (farsí)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
18
Hulya Karatay
Hulya Karatay
Native in turečtina Native in turečtina
english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
19
alllocalized
alllocalized
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
20
Senem Gülçe Özkütük
Senem Gülçe Özkütük
Native in turečtina Native in turečtina
turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.