Freelance translators » فرنسي إلى أنجليزي » التقنية/الهندسة » النقل \ وسائط النقل \ الشحن » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Myron Netchypor Native in اوكراني , روسي	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
2	Aleksandar Dimitriev Native in ماسيدوني	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
3	Farkas Veronika Native in مجري (Variant: Hungary)	franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
4	Angeles Castelo Native in غالياني , إسباني (Variant: Standard-Spain)	building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
5	Sanjin Grandić Native in كرواتي (Variant: standard) , فرنسي (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
6	Siarhei Siarheyeu Native in روسي , بيلاروسي	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
7	Cécile A.-C. Native in برتغالي (Variant: Brazilian) , فرنسي (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
8	Frederic Audebrand Native in فرنسي , أنجليزي	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
9	Heureka GP Native in إيطالي , أنجليزي	Arrayالطب: علم الأدوية, الطب العام
10	Paolo Belfiore Native in إيطالي (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Lombard, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , أنجليزي (Variants: US South, US, Canadian, UK)	Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
11	Carole Salas Native in فرنسي , إسباني	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
12	Eric Verdonck Native in هولندي (Variant: Netherlands) , أنجليزي (Variant: US) , فرنسي (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
13	Susan Askvik (X) Native in أنجليزي	Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
14	Irina Lazarescu Native in روماني	technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
15	Elizabeth Niklewska Native in أنجليزي	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
16	Koren Wheatley Native in أنجليزي (Variants: US, UK, Canadian, British, US South)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
17	Hannah Mason Native in أنجليزي	advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, ...
18	Robert Farren Native in أنجليزي (Variants: British, Irish, UK)	English, French, Portuguese, Swedish, Irish, Ireland, linguist, lexicographer, proofreader, dictionary editor, ...
19	Emily Wayne Native in أنجليزي (Variants: French, Canadian, US)	agriculture, policy, farming, permaculture, environmental sciences, science, ecology, art, marketing, nutrition, ...
20	John Owen Native in أنجليزي	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,523,800البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.