Freelance translators » ألماني إلى إسباني » الأعمال/المال » فن العمارة » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cvijan Tomasevic Sanz Native in ألماني , كاتالاني	Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
2	Carl Stoll Native in أنجليزي , إسباني	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
3	Juan Herrera Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
4	Ulrike Löffler Native in ألماني	Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
5	LACtranslations Native in إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
6	Adam Homsi Native in عربي , تشيكي	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7	Margit Loerzer Native in ألماني (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	Arrayالإنترنت، التجارة الإلكترونية, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الإدارة, الاقتصاد, ...
8	Sandra Nevado Native in إسباني	Arrayالاقتصاد, القانون: الضرائب والجمارك, القانون: العقود
9	Vanessa Cruz Native in إسباني	law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
10	Christoph Ringelkamp Native in ألماني	Arrayالإدارة, الاقتصاد, القانون: الضرائب والجمارك, القانون: العقود, ...
11	Susana López Millot Native in إسباني , أنجليزي	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
12	Elena Vazquez Fernandez Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
13	Niki Fabregat Native in فرنسي (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
14	Helena Arranz Gil Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	Arrayالأنظمة والتطبيقات والمنتجات, الاقتصاد, الأعمال\التجارة عموما, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, ...
15	Mark Possemiers Native in أنجليزي (Variant: UK) , هولندي (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
16	Ivana Stojanovic Bilanovic Native in صربي (Variant: serbian) , إسباني (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain)	serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
17	Astrid Pino Rodríguez Native in إسباني	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
18	Ines R. Native in ألماني (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
19	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in روسي , إسباني	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
20	Yolanda Bertolucci Native in ألماني , إسباني	Arrayالأعمال\التجارة عموما, العلوم المالية عموماً, الموارد البشرية, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,503,900البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.