Freelance translators » ألماني إلى إسباني » الأعمال/المال » الموارد البشرية » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marouchka Heijnen Native in هولندي (Variant: Netherlands) , أنجليزي (Variants: UK, US)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
2	Blanca BC Native in كاتالاني (Variant: Central) , إسباني (Variant: Standard-Spain)	Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
3	Marcos Guntin Native in إسباني , أنجليزي	philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
4	Malole Rodríguez Cabrera Native in إسباني	spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
5	Estrella Guillén Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
6	Rubén Méndez Suárez Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
7	Montse P. Native in إسباني , كاتالاني	montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
8	Óscar Delgado Gosálvez Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
9	Paula Suárez Ferradáns Native in إسباني , غالياني	english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
10	Gely Native in إسباني	Arrayالتراث الشعبي, اللغويات, الشعر والأدب, الموسيقى, ...
11	wordsystem Inc Native in أنجليزي (Variant: French)	Arrayالحاسوب - عام, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, الهندسة عموماً, الصناعة, ...
12	Nadja Gläser Native in ألماني	Arrayاللغويات, الطهي \ علم الطبخ, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الموسيقى, ...
13	Natalia Olatz Prio Platz Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
14	Ricardo Suin Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
15	LACtranslations Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Latin American)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
16	Marta Navarro Piris Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	german, english, spanish, translation, revision, SDL Trados, business, marketing, legal, law, ...
17	Fabio Descalzi Native in إسباني	construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
18	Ashraf Al Saad Native in عربي	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in روسي , إسباني	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
20	Ana Lopez Native in إسباني	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,503,700البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.