Freelance translators » ألماني إلى إسباني » الأعمال/المال » الرياضيات والإحصاء » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	HAMID MEFIRE Native in أنجليزي	Arrayالتعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الموسيقى, وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة, الشعر والأدب, ...
2	Javier Grande Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
3	Mark Possemiers Native in أنجليزي (Variant: UK) , هولندي (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
4	Bruno Schneider Native in إسباني	engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
5	Rafaela Bielecki-Weyenberg Native in ألماني (Variant: Germany)	Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
6	BristolTEc Native in أنجليزي , إسباني (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7	jortimara Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	Translations, English-Spanish, translator, marketing translations, human resources translations, technical translations, website translations, user manual translations, newsletter translations, Amazon translations, ...
8	Susanne Schartz-Laux Native in ألماني	Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
9	Ramon Villalobos Native in إسباني	Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
10	Laurent Slowack Native in هولندي (Variant: Flemish) , إسباني (Variant: Mexican)	Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
11	Miquel Gomez Besos Native in كاتالاني (Variant: Oriental) , إسباني	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
12	Jairo Dorado Cadilla Native in غالياني , إسباني (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
13	Jorge Payan Native in أنجليزي , إسباني	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
14	Thilo Müller Native in ألماني	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
15	Carl Stoll Native in أنجليزي , إسباني	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
16	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in إسباني (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
17	Luis Cerna Native in إسباني , ألماني	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
18	Diana Llorente Native in إسباني (Variant: Standard-Spain)	Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
19	Daniela Gonzalez Ballario (X) Native in إسباني (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain)	english, spanish, finance, economics, banks, financial sector, academic papers, articles
20	nativespeaks Native in أنجليزي (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,532,600البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.