Freelance translators » ألماني إلى إسباني » الأعمال/المال » هندسة البترول\العلوم » Page 1

Below is a list of ألماني إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال الأعمال/المال: هندسة البترول\العلوم. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

43النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Mexican) , أنجليزي Native in أنجليزي
 		Arrayالطب العام, الطهي \ علم الطبخ, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الموسيقى, ...
2
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in إسباني (Variant: Chilean) Native in إسباني
 		Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
3
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in ألماني Native in ألماني
 		Arrayعلم النفس, التغذية, الطب العام, الطب: الرعاية الصحية, ...
4
PilarVS
PilarVS
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
5
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in هولندي Native in هولندي, إسباني Native in إسباني
 		journalist, all-round, editor, undertitles
6
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني, إسباني (Variant: Latin American) Native in إسباني
 		Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
7
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in برتغالي (Variants: Brazilian, European/Portugal) , أنجليزي Native in أنجليزي, فرنسي (Variants: Standard-France, Canadian) Native in فرنسي
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
8
Laurent Slowack
Laurent Slowack
Native in هولندي (Variant: Flemish) Native in هولندي, إسباني (Variant: Mexican) Native in إسباني
 		Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
9
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in إسباني Native in إسباني
 		Arrayالطب: علم أمراض القلب, مستحضرات التجميل، الجمال, الطب: طب الأسنان, الطب: علم الأدوية, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in عربي Native in عربي
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Ines R.
Ines R.
Native in ألماني (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in ألماني
 		we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
12
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
13
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in عربي Native in عربي, تشيكي Native in تشيكي
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
15
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Native in إسباني (Variants: Mexican, Latin American) Native in إسباني
 		Arrayفن العمارة, الطب العام, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء
16
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in فرنسي (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in فرنسي, لانغوالي Native in لانغوالي, أنجليزي (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in أنجليزي, سواحلي Native in سواحلي
 		Arrayالطهي \ علم الطبخ, الطب العام, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, اللغات العامية, ...
17
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in ألماني Native in ألماني, إسباني Native in إسباني
 		HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in عربي (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in عربي, أنجليزي (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in أنجليزي
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in ألماني (Variant: Swiss) Native in ألماني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
 		german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
20
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in إسباني Native in إسباني
 		Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين

انشر عرض عمل »

ألماني إلى إسبانيمترجمون متخصصون في :

الأعمال/المال
فن العمارة
الطب: علم أمراض القلب
الطهي \ علم الطبخ
مستحضرات التجميل، الجمال
الطب: طب الأسنان
التراث الشعبي
اللغويات
الشعر والأدب
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
الطب: علم الأدوية
المعدات الطبية
الطب: الرعاية الصحية
الطب العام
الموسيقى
التغذية
التصوير\فن التصوير
علم النفس
الأقمشة \ الملابس \ الأزياء
اللغات العامية
الأسماء الشخصية وأسماء الشركات
التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة
السلامة
Medical: Oncology
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« اعرض المزيد من مجالات التخصص

أقسام مرتبطة: Freelance interpreters

ألماني إلى إسباني freelance interpreters
إسباني to ألماني freelance translators
إسباني to ألماني freelance interpreters

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,503,700البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.