Freelance translators » ألماني إلى إسباني » الأعمال/المال » الأسماء الشخصية وأسماء الشركات » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Julio Oya Steinbrüggen Native in إسباني	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
2	Marcela Adad Native in إسباني	Arrayالطب: علم الأدوية, المعدات الطبية, الطب: الرعاية الصحية, الزراعة, ...
3	Ashraf Al Saad Native in عربي	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Beatriz González Native in إسباني	Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
5	Miquel Gomez Besos Native in كاتالاني (Variant: Oriental) , إسباني	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
6	Maria Ortwein Native in ألماني	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
7	Ana Claudia Macoretta Native in إيطالي , إسباني	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
8	Maria Asis Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) , كاتالاني (Variant: Central)	IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
9	Sarai Molina Native in إسباني (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
10	Ana Martinez Ghisi Native in إسباني (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
11	INES RAMON AMOROS Native in إسباني	spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
12	Alicia POP Native in فرنسي , أنجليزي	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
13	María Ferrer Delgado Native in إسباني (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
14	Francisco Corrêa Native in برتغالي (Variant: Brazilian)	Arrayالفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, علم النفس, التغذية, التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, ...
15	cc7 Native in إسباني	übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
16	Stefan Jankovic Native in ألماني	german, english, spanish, serbo-croatian, translation, interpreting, editing, proofreading, transcription, project management, ...
17	Emma Berg Native in ألماني	Arrayالعلوم العسكرية \ الدفاع, علم النفس, التغذية, الطب العام, ...
18	Marina Faffelberger Native in ألماني	french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
19	Carolina Bolaños Native in إسباني	Spanish, touristic, localization, literary
20	María de Vera Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Canarian)	advertising, transcreation, marketing, Spanish copywriter, Dutch, English, translator, marketing materials, German, health, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,503,700البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.