Freelance translators » ألماني إلى إسباني » العلوم » Page 7

Below is a list of ألماني إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

213النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Susana Arias
Susana Arias
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
122
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in إسباني Native in إسباني
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
123
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in إسباني (Variant: Chilean) Native in إسباني
Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
124
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in إسباني Native in إسباني, ألماني Native in ألماني
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
125
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in إسباني Native in إسباني
Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
126
Carmen Álvarez
Carmen Álvarez
Native in إسباني Native in إسباني
physics, chemistry, mathematics, science, brochures, nuclear, Paypal, automation, technology, medical equipment, ...
127
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in كاتالاني (Variants: Oriental, Valencian) Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
128
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, فرنسي Native in فرنسي
english, french, translation, traduction, anglais, français
129
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in ألماني Native in ألماني, أنجليزي Native in أنجليزي
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
130
Sarah Sturm
Sarah Sturm
Native in ألماني (Variant: Germany) Native in ألماني
ES>DE, trados, websites, android apps, general, marketing, tourism, botany, agriculture
131
Pilar Ciriquián Esguerra
Pilar Ciriquián Esguerra
Native in كاتالاني (Variants: Central, Valencian, Western, Oriental) Native in كاتالاني, إسباني (Variants: Colombian, Standard-Spain) Native in إسباني
Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
132
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
133
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in ألماني (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in ألماني, إسباني (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in إسباني
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
134
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in ألماني (Variant: Swiss) Native in ألماني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
135
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
136
Javier Grande
Javier Grande
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
137
Victoria Vallés Aznar
Victoria Vallés Aznar
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Arrayالتغذية, اللغويات, الطاقة \ توليد الكهرباء
138
Bruno Schneider
Bruno Schneider
Native in إسباني Native in إسباني
engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
139
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
140
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in إسباني Native in إسباني
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,448,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.