Freelance translators » alemão para espanhol » Ciência » Navios, vela, marítima » Page 1
Below is a list of alemão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Navios, vela, marítima. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
29 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
MT
|
2 |
|
MT, machine translation, post-editing, technical translator, translator, technical translation, translation, german, english, spanish, ...
|
3 |
|
Array Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
|
4 |
|
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
|
5 |
Mark PossemiersNative in inglês (Variant: UK) , holandês (Variants: Flemish, Netherlands)
|
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
|
6 |
Habla TraduccionNative in espanhol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)
|
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
|
7 |
Saint MachisteNative in espanhol (Variants: Latin American, Venezuelan)
|
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
|
8 |
Andrea Perales GarciaNative in espanhol (Variant: Standard-Spain) , catalão (Variants: Central, Valencian) , inglês (Variants: British, US, UK)
|
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
|
9 |
|
ArrayCosméticos, beleza, Eletrônica/engenharia elétrica, Energia/geração de energia, Engenharia (geral), ...
|
10 |
|
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
|
11 |
Jorge EsquincaNative in espanhol (Variants: Mexican, Standard-Spain) , inglês
|
ArrayCozinha/culinária, Expressões/máximas/ditados, Metalurgia/fundição, Engenharia/ciência nuclear, ...
|
12 |
|
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism
español, alemán, turismo, ...
|
13 |
|
ArrayEngenharia/ciência do petróleo, Geologia, Energia/geração de energia, Música, ...
|
14 |
|
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
|
15 |
|
ArrayCozinha/culinária, Energia/geração de energia, Engenharia (geral), Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), ...
|
16 |
|
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
|
17 |
Laurent SlowackNative in holandês (Variant: Flemish) , espanhol (Variant: Mexican)
|
Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
|
18 |
|
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
|
19 |
|
journalist, all-round, editor, undertitles
|
20 |
|
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |