Freelance translators » يوناني إلى أنجليزي » الأعمال/المال » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kamal Idkaidek Native in يوناني (Variants: Cypriot, Modern) , عربي (Variants: Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese)	Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
2	Virginia Katsimpiri Native in يوناني	english, greek, french, translations, proofreading, technical translations, defence, armed forces, legal, contracts, ...
3	Sotiria Nezi Native in يوناني , أنجليزي	greek, english, business, techonology, medical
4	Eleni Bouchli Native in يوناني (Variant: Modern)	μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, translation, ιατρική μετάφραση, φαρμακευτικά, medical translation, pharmaceuticals, ...
5	Vasileios Paraskevas Native in أنجليزي (Variant: UK) , يوناني (Variant: Modern)	bilingual, English Greek native speaker, fast, quality, experienced, technical, medical, legal
6	Natalia Alexiou Native in يوناني	law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, ...
7	Carolyn Brice Native in أنجليزي , فرنسي	marketing, business, financial, french, english, greek, german, law, greece
8	Peter Close Native in أنجليزي	Άγγλος μεταφραστής, μεταφράσεις από ελληνικά στα αγγλικά, γεωργικές μεταφράσεις, κτηνοτροφικές μεταφράσεις, ιατρικές μεταφράσεις, νομικές μεταφράσεις, εμπορικές μεταφράσεις, επιμέλεια μεταφρασμένων κειμένων, English to Greek translation and proofreading, legal translations, ...
9	Angelos Kaklamanis Native in يوناني	Διερμηνεία, Μετάφραση, Διερμηνέας, Μεταφραστής, Διερμηνεία Συνεδρίων, Translation, Interpretation, Conference Interpretation.
10	Georgios Tziakos Native in يوناني (Variants: Katharevousa, Modern)	Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
11	Maria Walker Native in يوناني , أنجليزي	English native translator, Greek native translator, technical translations, financial, legal, technical, specifications, electrical, building, construction, ...
12	rokotas Native in يوناني	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
13	Nick Lingris Native in يوناني	Arrayالأعمال\التجارة عموما, الاقتصاد, العلوم المالية عموماً, الإنترنت، التجارة الإلكترونية, ...
14	Athanasia Eleni Tsafa Native in يوناني	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
15	Dimitra-Evdoxia Batsiou Native in يوناني	english, greek, french, translation, medical, legal, localization, interpretation
16	Victoria Faucher Native in أنجليزي , فرنسي	English, French, Greek, translation, editing, localisation
17	Dimitris Koptsis Native in يوناني	greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
18	Vasilis Chatzikamaris Native in يوناني (Variant: Modern)	Arrayالقانون: الضرائب والجمارك, القانون: العقود, العلوم المالية عموماً
19	STAVROULA TSIKOPOULOU Native in يوناني (Variant: Modern)	Multilingual, IT skills
20	Effie Zoi Native in أنجليزي , يوناني	English, Greek, native, bilingual, translation, subtitling, proofreading, law

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,525,000البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.