Freelance translators » يوناني إلى أنجليزي » الأعمال/المال » السلامة » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	rokotas Native in يوناني	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
2	IDI Native in ألباني , أنجليزي	Arrayتكنولوجيا المعلومات, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, العلوم العسكرية \ الدفاع, الهندسة النووية\العلوم, ...
3	GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Native in يوناني	Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...
4	Dimitris Koptsis Native in يوناني	greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
5	Eleni Bouchli Native in يوناني (Variant: Modern)	μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, translation, ιατρική μετάφραση, φαρμακευτικά, medical translation, pharmaceuticals, ...
6	Eirini Tomprou Native in يوناني , أنجليزي (Variants: US, UK) , فرنسي (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
7	Irene Koukia Native in ألماني (Variant: Germany) , يوناني (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
8	Eliza Ariadni Kalfa Native in أنجليزي , يوناني	Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
9	Vasilis Chatzikamaris Native in يوناني (Variant: Modern)	Arrayالطب: علم أمراض القلب
10	Vicky Papaprodromou Native in يوناني	literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food
11	Theodoros Sideris Native in يوناني	Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
12	Elena Kalofyri Native in يوناني (Variant: Modern)	academic conversations and writing, ad copy, advertising, airline websites, financial reports/statements, art, articles, blog posts, broad scope documents, brochures, ...
13	Androniki Chouma Native in يوناني (Variant: Modern)	accessible, accuracy, adapting, added value, Advertising, agencies, application, Assurance, Attikis, audience, ...
14	Effrosyni Tzortzi Native in يوناني	Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, ...
15	Christianna Morfi Native in يوناني	Arrayالطب: علم أمراض القلب, السفن، الإبحار، الملاحة البحرية, العلوم العسكرية \ الدفاع, المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ, ...
16	Mike Chatzilaou Native in يوناني	Greek, Greece, Grec, greek translation, greek translator
17	Tasos Roukas Native in يوناني (Variant: Modern)	Greek, Localization, Subtitling, Trados, MemoQ, Business, Marketing, Science and Technology, Health Sciences.
18	Gregory Thomas (X) Native in يوناني	Arrayالفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, الطباعة والنشر, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الأنظمة والتطبيقات والمنتجات, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,528,700البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.