Freelance translators » يوناني إلى أنجليزي » أخرى » براءات الاختراع » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Reinold de Vries Native in هولندي (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
2	Dimitris Mantas Native in يوناني (Variant: Modern)	greek, translation, certified greek translations, certified greek translator, translator, greek translation, greek translator, english to greek, greek to english, μεταφράσεις, ...
3	Eleni Bouchli Native in يوناني (Variant: Modern)	μετάφραση, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, translation, ιατρική μετάφραση, φαρμακευτικά, medical translation, pharmaceuticals, ...
4	Athanasia Eleni Tsafa Native in يوناني	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
5	wordsystem Inc Native in أنجليزي (Variant: French)	Arrayالحاسوب - عام, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية, الهندسة النووية\العلوم, ...
6	Vasiliki Giokari Native in أنجليزي , يوناني	Arrayمستحضرات التجميل، الجمال, الطب: طب الأسنان, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, الهندسة عموماً, ...
7	Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI Native in يوناني , أنجليزي	Telecommunications, Satellite Systems, Robotics, Aerospace, Aeronautics, Avionics, Computer & IT Systems (Hardware / Software / Firmware), (micro-)Electronics, Instrumentation & Control, CNC machines, ...
8	Eirini Tomprou Native in يوناني , أنجليزي (Variants: UK, US) , فرنسي (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
9	Dragana Leslie Native in ماسيدوني	Greek, Macedonian, Serbian, Croatian, English, life science, life sciences, medicine, medical, pharma, ...
10	Georgios Tziakos Native in يوناني (Variants: Katharevousa, Modern)	Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
11	Ashraf Al Saad Native in عربي	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	georgia efraimidou Native in يوناني (Variant: Modern)	translation, english-greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) architecture, painting, art, design, building, construction, ...
13	GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Native in يوناني	Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...
14	Dimitris Koptsis Native in يوناني	greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
15	Maria Xanthopoulou Native in يوناني	English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
16	Ourania Aivatzidou Native in يوناني (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
17	Konstantinos Vavekis Native in يوناني	Patent validation, Patent drafting, Pharmaceuticals, Medicine, Chemistry, Electronics, IT, Engineering, Banking, Software localization, ...
18	Ioanna Tarpinidou Native in يوناني (Variant: Modern)	english, greek, science, literature, medical, business, marketing, technology, EU
19	LinguaTransl Native in إسباني , أنجليزي	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
20	Sharron C T Connor Native in أنجليزي	Greek, legal, commercial, financial, translation, Modern Greek, Cyprus, 30 years' experience

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,528,300البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.