Freelance translators » يوناني إلى أنجليزي » العلوم » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LinguaVestra Native in أنجليزي , فرنسي	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
2	wordsystem Inc Native in أنجليزي (Variant: French)	Arrayعلوم عامة, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, الطب: علم الأدوية, التعدين والمعادن \ الجواهر, ...
3	georgia efraimidou Native in يوناني (Variant: Modern)	translation, english-greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) architecture, painting, art, design, building, construction, ...
4	Maria_St Native in أنجليزي , يوناني	Arrayالطب: علم أمراض القلب, البيئة وعلم البيئة, الإدارة, الطب: علم الأدوية, ...
5	Dimitris Koptsis Native in يوناني	greek, english, technology, engineering, medical, law, financial, marketing, literature
6	Ashraf Al Saad Native in عربي	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Natasa Mijatovic Native in صربي , يوناني	Arrayالعلوم
8	Eleni Katsamaki Native in يوناني	Arrayالطاقة \ توليد الكهرباء
9	Vasiliki Nikolaidou Native in يوناني	pharmaceuticals, scientific papers, clinical trials
10	Elias Marios Kounas Native in يوناني (Variant: Modern)	Greek, Sociology, History, Politics, Philosophy, Economics, IR, area studies, Social Science, Social Theory, ...
11	Word Edge Native in هندي (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12	Lina Efthimiadou Native in يوناني	english, greek, translation, civil engineering, construction, technical translation, manual translation, tender documents, contracts, certificates, ...
13	Polyxeni Georgiou Native in يوناني (Variant: Modern) , أنجليزي (Variant: UK)	greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
14	Irene Koukia Native in ألماني (Variant: Germany) , يوناني (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
15	Eirini Tomprou Native in يوناني , أنجليزي (Variants: UK, US) , فرنسي (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
16	Vasiliki Botsou Native in يوناني	Arrayالطاقة \ توليد الكهرباء, علوم عامة, الطب: علم الأدوية
17	Lamprini Kosma Native in يوناني	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
18	Alexandra Fakalou Native in يوناني	Medicine, IT, Law, Finance, Biology, EU, Mathematics, Humanities, Geology, Politics, ...
19	Stephen Mason Native in أنجليزي	Arrayعلم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري, الطب: علم أمراض القلب, الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات, الطب: علم الأدوية, ...
20	Nektaria Notaridou Native in يوناني , أنجليزي	computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,528,400البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.