Freelance translators » italština -> němčina » Technika/strojírenství » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Lingvistika: italština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

42 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turečtina (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turečtina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
 		ArrayPoezie & literatura, Lingvistika, Folklór, Kosmetika, péče o krásu, ...
2
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in němčina Native in němčina
 		tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
3
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in němčina Native in němčina
 		german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
4
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayLingvistika, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, ...
5
Dorte Hacheney
Dorte Hacheney
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Translation, Editing, Proofreading, German, Spanish, English, Italian, literature, philosophy, subtiteling, ...
6
Sabina Winkler CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in němčina Native in němčina
 		translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
7
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
8
pweber
pweber
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayKosmetika, péče o krásu, Výživa, Vaření / kulinářství, Lingvistika, ...
9
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
10
Rita Banati
Rita Banati
Native in maďarština Native in maďarština
 		marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
11
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
12
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
13
Yordanka Yaneva
Yordanka Yaneva
Native in bulharština Native in bulharština
 		ArrayLingvistika
14
Regula Trauffer
Regula Trauffer
Native in němčina (Variant: Swiss) Native in němčina
 		German, Switzerland, Italian, Romansh, English, localization, medicine, Chinese
15
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italština Native in italština, nizozemština Native in nizozemština
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
16
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
17
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in italština Native in italština
 		Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
18
Silke Ruhs
Silke Ruhs
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayKosmetika, péče o krásu, Lingvistika, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče, ...
19
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in italština Native in italština
 		English, German, French
20
Eva Nothhaft
Eva Nothhaft
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayArchitektura, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Lingvistika, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

italština -> němčina překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

italština -> němčina freelance interpreters
němčina to italština freelance translators
němčina to italština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.