Freelance translators » بولندي إلى أنجليزي » العلوم » الطهي \ علم الطبخ » Page 3

Below is a list of بولندي إلى أنجليزي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم: الطهي \ علم الطبخ. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

75النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in بولندي (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in بولندي
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
42
Szymon Wiktorowicz
Szymon Wiktorowicz
Native in بولندي (Variant: Standard-Poland) Native in بولندي
polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
43
Maximetradu
Maximetradu
Native in فرنسي Native in فرنسي, أنجليزي Native in أنجليزي
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
44
Michał Mleczko
Michał Mleczko
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, بولندي Native in بولندي
Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
45
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
46
Gabriela Wasilewska
Gabriela Wasilewska
Native in بولندي (Variant: Standard-Poland) Native in بولندي
Array
47
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in بولندي Native in بولندي
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
48
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
49
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in فرنسي Native in فرنسي, سويدي Native in سويدي
Array
50
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in بولندي Native in بولندي
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
51
Dorota Kańska-Pełka
Dorota Kańska-Pełka
Native in بولندي Native in بولندي
English-Polish translations, Polish-English translations, specialized medical translations, tłumacz medyczny, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie tłumaczenia medyczne, specjalistyczne tłumaczenia medyczne, terminologia medyczna, medical terminology, ...
52
Goran Andov
Goran Andov
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني, أنجليزي Native in أنجليزي
English, Spanish, German, Translation
53
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in بولندي (Variant: Standard-Poland) Native in بولندي
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
54
Rami Heled
Rami Heled
Native in فرنسي Native in فرنسي, عبري Native in عبري
French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
55
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in بولندي Native in بولندي
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
56
Patrycja Amanowicz
Patrycja Amanowicz
Native in بولندي Native in بولندي
english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
57
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني, أنجليزي (Variants: US, UK) Native in أنجليزي
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
58
Lota
Lota
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, بولندي Native in بولندي
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
59
Lorena Xhani
Lorena Xhani
Native in ألباني Native in ألباني
Albanian, Albanski, law, constructions, Polish, Polski, technology, methodology, migration, , ...
60
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in بولندي Native in بولندي
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,447,400البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.