Freelance translators » برتغالي إلى إسباني » العلوم » الأسماء الشخصية وأسماء الشركات » Page 1

Below is a list of برتغالي إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم: الأسماء الشخصية وأسماء الشركات. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

31النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in كاتالاني (Variants: Oriental, Valencian) Native in كاتالاني, إسباني Native in إسباني
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
2
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in برتغالي Native in برتغالي
 		portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
3
Silvana Borghi
Silvana Borghi
Native in إسباني (Variants: Argentine, Latin American) Native in إسباني
 		English, Spanish, Portuguese, Education, Literature, Novels, History, Geography.
4
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in إسباني Native in إسباني
 		health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
5
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in إسباني (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in إسباني
 		Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
6
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in إسباني (Variant: Latin American) Native in إسباني
 		abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
7
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in برتغالي Native in برتغالي, إسباني (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in إسباني
 		spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in عربي Native in عربي
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in أنجليزي (Variants: British, US) Native in أنجليزي, إسباني (Variants: Argentine, US) Native in إسباني
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
10
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in فرنسي Native in فرنسي, إسباني Native in إسباني
 		Arrayالتعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات, الموسيقى, الشعر والأدب, ...
11
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
 		traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
12
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
 		Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
13
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in غالياني Native in غالياني, إسباني Native in إسباني
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
14
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in برتغالي (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in برتغالي
 		Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
15
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in برتغالي 
 		Arrayالسلامة, الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم, فن العمارة, الطباعة والنشر, ...
16
Alvaro Inchausti
Alvaro Inchausti
Native in برتغالي Native in برتغالي, إسباني Native in إسباني
 		news, journalism, social sciences, arts, humanities, health, medical, interpretation, legal, law, ...
17
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in برتغالي (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
 		Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
18
Andes Trans
Andes Trans
Native in إسباني 
 		English, Spanish, translation, editing, proofreading, desktop publishing, DTP, personal documents, birth certificate, contract, ...
19
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in برتغالي 
 		Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
20
Carmen Suárez-Llanos González
Carmen Suárez-Llanos González
Native in إسباني 
 		Arrayالأسماء الشخصية وأسماء الشركات, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, الموسيقى, اللغويات, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين

انشر عرض عمل »

برتغالي إلى إسبانيمترجمون متخصصون في :

العلوم
الزراعة
فن العمارة
الفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم
الفلك والفضاء
السيارات \ المركبات والشاحنات
الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء
الطب: علم أمراض القلب
الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية
الحاسوب: مكوناته
الحاسوب: البرمجيات
الحاسوب: الأنظمة، الشبكات
الإنشاء \ الهندسة المدنية
الطهي \ علم الطبخ
مستحضرات التجميل، الجمال
الطب: طب الأسنان
الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات
الطاقة \ توليد الكهرباء
الهندسة عموماً
الصناعة
التراث الشعبي
علم طبقات الأرض
تكنولوجيا المعلومات
الإنترنت، التجارة الإلكترونية
اللغويات
الماشية \ تربية الحيوان
الشعر والأدب
المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ
الرياضيات والإحصاء
علم الميكانيك \ الهندسة الميكانيكية
وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
الطب: علم الأدوية
المعدات الطبية
الطب: الرعاية الصحية
الطب العام
علم الفلزات \ السباكة
علم القياس والموازين
العلوم العسكرية \ الدفاع
الموسيقى
الهندسة النووية\العلوم
التغذية
الورق \ صناعة الورق
هندسة البترول\العلوم
التصوير\فن التصوير
الفيزياء
الطباعة والنشر
علم النفس
الأنظمة والتطبيقات والمنتجات
السفن، الإبحار، الملاحة البحرية
المسح/المساحة
الاتصال عن بعد
الأقمشة \ الملابس \ الأزياء
النقل \ وسائط النقل \ الشحن
الحاسوب - عام
اللغات العامية
الأسماء الشخصية وأسماء الشركات ←
التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة
التصنيع
الأتمتة والآليات
السلامة
Medical: Oncology
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« اعرض المزيد من مجالات التخصص

أقسام مرتبطة: Freelance interpreters

برتغالي إلى إسباني freelance interpreters
إسباني to برتغالي freelance translators
إسباني to برتغالي freelance interpreters

المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,451,800البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.