The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Biology (-tech,-chem,micro-) Translation Glossary

English term		Portuguese translation
ipros		intraprostaticamente	liz askew
Entered by: liz askew
it's like a swimming nose		É como um "focinho que nada" / "nadante"

key human epitopes on an animal backbone		epítopos humanos chave inseridos em uma estrutura principal animal

keyhole limpet hemocyanin		hemocianina de lapa californiana

knock-down		redução da expressão

lateralized bias		(orientação para a) lateralização

leads and polynyas		canais e polínias

level playing field		nível / grau de competitividade ou em condições iguais de competitividade

loops back to the starting neuron		retorna ao neurônio de partida (ou original)

low biotic abundance		baixa abundância biótica

Lower Bay		compartimento inferior	Hugo Barbosa
Entered by: Hugo Barbosa
lyophilized pellet		pélete liofilizado

lyrate leaves		folhas em forma de lira

magnetic bead		esfera magnética

mandate		comanda/orienta

manifold		sistema de filtração múltipla	expressisverbis
Entered by: expressisverbis
Marchantia polymorpha		hepática talosa (Marchantia polymorpha)	Martha Schwan
Entered by: Martha Schwan
marker species		espécies marcadoras

Master and Working Seeds		Semente-Mãe e Semente de Trabalho ou de Produção

material throughput		material com alto fluxo - material com "alta" taxa de transferência -

mechanism-based inhibitor		inibidor com base (OU baseado) em mecanismo	Fernando Domeniconi
Entered by: Fernando Domeniconi
Media		meio

medium, well		meio de cultura, poço

Methanococcus		Methanococcus

methanosarcina		metanosarcina	Madalena Ribeiro
Entered by: Madalena Ribeiro
micro-susceptible products		produtos que podem ser afetados por microorganismos

microarray		microarray	Sonny Tissot
Entered by: Sonny Tissot
Microbiology: "Streak"		Risco (método de riscado)

Microplating involved plating three 10- l microspots of		o microplaqueamento envolveu o plaqueamento de três 10-1 micropontos de uma diluição em uma placa.

Microspike		microprojeção, microprojeções

microsporidia		microsporídios

midgut		intestino médio	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
minced		seccionados, fracionados

Minimal \"Self\"		Peptídeos auto-organizáveis mínimos	expressisverbis
Entered by: expressisverbis
minute green		[brotos, inflorescências] verdes minúsculas	Martha Schwan
Entered by: Martha Schwan
mitochondrial priming		ativação mitocondrial	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
Modelling and Remodelling of bone		modelagem e remodelagem óssea

Moontailed bullseyes		Priacanthus hamrur (nome scientifico)...Fura-vasos	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
mound-building ants		formigas de montículos	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
mousehole		buraco de rato	Sonny Tissot
Entered by: Sonny Tissot

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...