Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
empirical phenomenon of will
Arabic translation:
ظاهرة الإرادة النابعة من التجربة
Added to glossary by
Nadia Ayoub
May 8, 2009 19:02
15 yrs ago
English term
empirical phenomenon of will
English to Arabic
Social Sciences
Poetry & Literature
Romanticism
Fancy is a mood of memory emancipated from the the order of time and space; and blended with ,and modified by that empirical phenomenon of will ,which we express by the word choice....it must receive its matrial ready made from the law of association
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +3 | ظاهرة الإرادة النابعة من التجربة |
Nadia Ayoub
|
| 4 +2 | ظاهرة الإرادة التجريبية |
Mohamed Salaheldin
|
Change log
May 10, 2009 17:12: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
442
Selected
ظاهرة الإرادة النابعة من التجربة
ظاهرة الإرادة الناشئة عن التجربة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
+2
35 mins
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
32
ظاهرة الإرادة التجريبية
تشكيل الإرادة بالتجارب الشخصية
Peer comment(s):
| agree |
Hani Hassaan
: hope you well
3 hrs
|
|
ألف شكر عزيزي هاني
|
|
| agree |
Murad AWAD
: agree
6 hrs
|
|
شكرا جزيلا عزيزي مراد
|
Something went wrong...