Oct 15, 2016 09:41
7 yrs ago
English term
India
Certified Translator (ARABICENGLISH)
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
two-third oil
English to Arabic
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
News
UAE is already setting up India's maiden strategic oil reserve facility in Karnataka and offering two-third oil for free.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | ثلثي النفط |
Faheem Ahmad
|
| 4 +1 | ثلثي النفط |
Yosra Montasser
|
| 5 | ثلثي الإنتاج النفطي |
Hadi Hadi (X)
|
Proposed translations
+1
2 mins
Faheem Ahmad
India
India
Native in Arabic
India
English/Urdu/Arabic translator
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) 
, Urdu (Variant: Pakistan) 
Works in: English to Arabic, English to Urdu, Arabic to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ثلثي النفط
.....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
2 mins
Yosra Montasser
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Translation is a Journey I take Everyday
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
28
ثلثي النفط
00
Peer comment(s):
| agree |
ProZAli
: http://www.dnaindia.com/money/report-here-is-why-uae-s-adnoc...
1 hr
|
|
Thank you :)
|
4 hrs
ثلثي الإنتاج النفطي
--
Something went wrong...