Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
الوزن/الحمولة
English translation:
Weight/ Load
Added to glossary by
Muhammad Said
Apr 23, 2013 21:38
11 yrs ago
11 viewers *
Arabic term
الوزن/الحمولة
Arabic to English
Other
Automotive / Cars & Trucks
.................:الوزن
.................:الحمولة
هذه معلومات خاصة بمركبة من رخصة خاصة بالمركبات
thnx
.................:الحمولة
هذه معلومات خاصة بمركبة من رخصة خاصة بالمركبات
thnx
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | Weight/ Load |
Muhammad Said
|
| 5 | Weight /Load |
Lamis Maalouf
|
| 5 | curb weight/payload |
Ayman Hemeida
|
Change log
Apr 25, 2013 07:24: Muhammad Said Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 min
Muhammad Said
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Arabic Translation & L10n Professional
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Weight/ Load
Weight/ Load
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2013-04-23 21:42:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&lang_name=En...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2013-04-23 21:42:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&lang_name=En...
2 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Lamis Maalouf
United States
United States
Native in Arabic
United States
D.D.S, Education plus experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
8
Weight /Load
As simple as that
7 hrs
Ayman Hemeida
United States
United States
Native in Arabic
&
English
Works in field
United States
Arab speaker of Native English
Native in: English 
, Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
curb weight/payload
...
Something went wrong...