مضرب
أنجليزي translation: Paddle blind / paddle spacer
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:52 Nov 5, 2019 |
| ترجمة عربي إلى أنجليزي [للمحترفين] الإنشاء \ الهندسة المدنية / تقني | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  استجابة مختارة من: Sarah Aboelazm Local time: 16:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| ملخص لجميع الترجمات الـ%1 المقدمه | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Paddle blind / paddle spacer |
| ||
| 4 | gasket |
|
| مناقشة المداخلات: 1 | |
|---|---|
الإجابات
4 ساعات درجة الثقة: 
gasket شرح: A gasket is a mechanical seal which fills the space between two or more mating surfaces, generally to prevent leakage from or into the joined objects while under compression. Gaskets allow for "less-than-perfect" mating surfaces on machine parts where they can fill irregularities. Gaskets are commonly produced by cutting from sheet materials. -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2019-11-06 06:17:01 GMT) -------------------------------------------------- المضرب هو الجوان -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2019-11-06 06:25:08 GMT) -------------------------------------------------- A paddle is مجداف وليس مضرب -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2019-11-06 06:25:35 GMT) -------------------------------------------------- A paddle means مداف ولا يعني مضرب https://www.arabdict.com/en/english-arabic/gasket |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 ساعات درجة الثقة: موافقة الزملاء الصافي: +1
موافقة الزملاء الصافي: +1Paddle blind / paddle spacer شرح: The Paddle Blind is inserted between two Flanges (with a gasket on each side). It's designed to prevent leaks around pipelines. https://www.metalyardindia.com/paddle-spacer-flanges-supplier-exporter.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
توفر شبكة كودوز هيكلاً للمترجمين وغيرهم لتبادل المساعدة في ترجمة أو تفسير المصطاحات والجمل القصيرة.
See also:
Search millions of term translations