عربي إلى أنجليزي القانون/براءات الاختراع القانون عموماً Egyptian Marriage Document

مقدم و مؤخر - Seems to refer I think to the upfront and deferred dowry amount. What does مقابل mean in this respect and does it have something to do with the costs for the public notary's service based on the dowry??

رقم المجموعة
رقم الايصال

الاحوال الشخصية
نسبي 25.00
محاكم 1.50
مقرر 7.50
حفظ 20.00
موارد 0.10
صور 10.00
ضريبة نوعية 0.90
الاجمالي
مقدر الرسوم
(اسم شخص)
الاجمالي الكلي
65.00
فقط خمسة وستون جنيها لا غير ثمن
العقد 17.35 مقابل مقدم و مؤخر 1001 جنيها