Jan 15, 2018 12:47
7 yrs ago
44 viewers *
عربي term
الهند
Certified Translator (ARABICENGLISH)
Native in: عربي
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي
تلتفت
عربي إلى أنجليزي
القانون/براءات الاختراع
القانون عموماً
Court Verdict
وطعن فيه المدعى عليه بالطعن بالتمييز رقم ...... أحوال شخصية طالبا نقضه ثم قدم صورة مستندين أثناء حجز الطعن للحكم تلتفت عنهما المحكمة لعدم جواز تقديم مستندات أمام محكمة التمييز
Proposed translations
(أنجليزي)
| 3 | disregarded |
Taha Shoeb
|
| 4 | not considered |
Rasha Mohamed
|
| 4 | Thrown out/ dismissed |
Oz Hamdoun (X)
|
Proposed translations
5 دقائق
Taha Shoeb
الهند
الهند
Native in أنجليزي
Specializes in field
الهند
www.tahashoeb.com
Native in: أنجليزي 
, أردي
Works in: عربي إلى أنجليزي, أردي إلى أنجليزي, هندي إلى أنجليزي, and 22 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
disregarded
which were disregarded by the court
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
59 دقائق
not considered
اِلْتَفَتَ عَنْهُ : أعْرَضَ عَنْهُ
documents which have not been considered by the court
the court did not give any weight to these documents
documents which have not been considered by the court
the court did not give any weight to these documents
4 ساعات
Thrown out/ dismissed
Court terminology
Something went wrong...