Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
رخصة قيادة مهنية
أنجليزي translation:
3rd Grade driving license
Added to glossary by
Sayed Moustafa talawy
Nov 20, 2007 12:49
17 yrs ago
26 viewers *
عربي term
Works in: عربي إلى أنجليزي
رخصة قيادة مهنية
Non-PRO
عربي إلى أنجليزي
أخرى
أخرى
رخصة قيادة مهنية درجة ثالثة
Proposed translations
(أنجليزي)
| 5 +3 | 3rd Grade driving license |
Sayed Moustafa talawy
|
Change log
Nov 20, 2007 13:00: Sayed Moustafa talawy changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/635654">mary talaat's</a> old entry - "رخصة قيادة مهنية"" to ""3rd Grade driving license""
Proposed translations
+3
3 دقائق
Sayed Moustafa talawy
Native in عربي
WE do the best for the least
Native in: عربي 
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي
Related KudoZ points
:
16
Selected
3rd Grade driving license
3rd Grade driving license
لا تترجمي مهنية
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-11-20 12:53:26 GMT)
--------------------------------------------------
تمر علينا كل يوم في مكتب الترجمة
عن خبرة
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-11-20 12:56:02 GMT)
--------------------------------------------------
لأنه يوجد 6 أنواع من الرخص المهنية
رخصة مهنية أولي
ثانية
ثالثة
معدات ثقيلة مهنية
معدات خفيفة
ثم رخصة جرار زراعي
لا تترجمي مهنية
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-11-20 12:53:26 GMT)
--------------------------------------------------
تمر علينا كل يوم في مكتب الترجمة
عن خبرة
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-11-20 12:56:02 GMT)
--------------------------------------------------
لأنه يوجد 6 أنواع من الرخص المهنية
رخصة مهنية أولي
ثانية
ثالثة
معدات ثقيلة مهنية
معدات خفيفة
ثم رخصة جرار زراعي
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot"
Something went wrong...