Aug 1, 2023 17:33
10 mos ago
24 viewers *
عربي term
English-Arabic translator, transcriber
Native in: عربي (Variants: Jordanian, Lebanese, Syrian, Egyptian, Palestinian) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي
فني
عربي إلى أنجليزي
القانون/براءات الاختراع
العقارات
عقد بيع قطعي
شقة في الطابق الأول فني
Proposed translations
(أنجليزي)
| 4 +2 | 1st floor |
TargamaT team
|
Proposed translations
+2
5 دقائق
TargamaT team
فرنسا
فرنسا
Native in عربي
فرنسا
Arabic professional content & beyond...
Native in: عربي (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , فرنسي (Variant: Standard-France)
Works in: أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, ألماني إلى عربي, and 6 more.
Related KudoZ points
:
20
عربي term (edited):
الطابق الأول فني
Selected
1st floor
في سورية لا يوجد الطابق الأرضي سابقًا، عندما يقولون الأول يعنون الأرضي
ثم أتى التوصيف الهندسي ليقول الأرضي ثم الأول فني
ثم أتى التوصيف الهندسي ليقول الأرضي ثم الأول فني
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...