Xenocentrism

عربي translation: تفضيل ثقافة الغير

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:Xenocentrism
عربي ترجمة:تفضيل ثقافة الغير
تم إدخاله من قبل: Maha Ramadan

08:37 Dec 28, 2017
ترجمة أنجليزي إلى عربي [للمحترفين]
علم الإنسان
أنجليزي مصطلح أو جملة: Xenocentrism
the preference for the products, styles, or ideas of someone else's culture rather than of one's own. it like the feeling inferiority أو بالعربي بالانهزامية الثقافية والتخلي عن الثقافة الوطنية أو المحلية والتوجه نحو ثقافة منتصرة مثل الأمركة للمجتمع باعتبارها ثقافة أفضل والتقليل من قيمة الثقافة المحلية
Islam mohamed
تفضيل ثقافة الغير
شرح:
تفضيل ثقافة الغير
استجابة مختارة من:

Maha Ramadan
الولايات المتحدة
Local time: 08:37
Grading comment
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـ%1 المقدمه
5 +1وسطية الاختلاف
Belal Hegazy
5تفضيل ثقافة الغير
Maha Ramadan
3مركزية الأجنبي
Abu Bekr Al-Agib


  

الإجابات


3 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 5/5 موافقة الزملاء الصافي: +1
xenocentrism
وسطية الاختلاف


شرح:
وسطية الاختلاف هي تفضيل للمنتجات أو الأساليب أو الأفكار الخاصة بثقافة شخص آخر بدلاً من الخاصة بالفرد ذاته يعتبر هذا المفهوم نظرة ذاتية للنسبية الثقافية. أحد الأمثلة هي جعل البربري النبيل رومانتيكيًا في حركة البدائية بالقرن الثامن عشر في الفن والفلسفة والإثنوغرافيا الأوروبية
https://ar.wikipedia.org/wiki/وسطية_الاختلاف



Belal Hegazy
مصر
Local time: 15:37
اللغة الأصلية هي: عربي

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق  Morano El-Kholy: http://www.maria-online.com/information/article.php?lg=ar&q=... http://www.maria-online.com/information/article.php?lg=en&q=...
37 دقائق
  -> شكرا جزيلا
Login to enter a peer comment (or grade)

18 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
xenocentrism
مركزية الأجنبي


شرح:
تمركز السلوك والتفكير حول كل ما هو أجنبي في مقابل المحلي أو الوطني

Abu Bekr Al-Agib
المملكة العربية السعودية
Local time: 15:37
اللغة الأصلية هي: عربي
Login to enter a peer comment (or grade)

30 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 5/5
xenocentrism
تفضيل ثقافة الغير


شرح:
تفضيل ثقافة الغير

Maha Ramadan
الولايات المتحدة
Local time: 08:37
اللغة الأصلية هي: عربي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

توفر شبكة كودوز هيكلاً للمترجمين وغيرهم لتبادل المساعدة في ترجمة أو تفسير المصطاحات والجمل القصيرة.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search