This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. أنجليزي إلى عربي
  3. مستحضرات التجميل، الجمال

baking

عربي translation: خبز

بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه
أنجليزي مصطلح أو جملة:baking
عربي ترجمة:خبز
تم إدخاله من قبل: TargamaT team

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
19:56 Jan 14, 2020
ترجمة أنجليزي إلى عربي [للمحترفين]
مستحضرات التجميل، الجمال
حقول إضافية: عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات, أخرى, الصحافة
أنجليزي مصطلح أو جملة: baking
تعريف من Wikipedia:
Make-up technique originally used in Drag, now popularised by celebrities and make-up artists. This technique includes applying a heavy amount of translucent powder under the eyes and on the high points of the face, including the 'T' zone, to set the base make-up. It is also used to extract oils from the face.

مثال على جملة (جمل):
  • A loose powder is the most important part of baking your makeup, and no, pressed or tinted powder won’t do the trick. lorealparisusa.com
  • While the skin under your eyes is typically the central focus of “baking,” you can and should apply concealer to any other area where you want a bright, flawless finish. wikiHow
  • However, using the general principles of baking your makeup can be translated for every day wear for flawless-looking skin that still appears lightweight and glowing. Read on to find out how to bake makeup for every day Charlotte's Universe
بناء المعاجم كودز




This question was created by:
Glossary-building KudoZ
Glossary-building KudoZ


تم إغلاق السؤال

خبز
تعريف:
الخبز أو خبز الوجه المعروف أيضًا باسم "الطبخ"، هو تقنية مكياج مستخدمة في الأصل في مجتمع الدراق (Drag) الآن شعبية من قبل المشاهير وخبراء المكياج.
استجابة مختارة من:

TargamaT team
فرنسا
Grading comment
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص الترجمات المقدمة
4 +2خبز
TargamaT team
4تقنية طهو المكياج
Abdulbary Hreiz


  

الترجمات المقدمة


2 ساعات   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 موافقة الزملاء الصافي: +2
خبز


تعريف من wikipedia:
الخبز أو خبز الوجه المعروف أيضًا باسم "الطبخ"، هو تقنية مكياج مستخدمة في الأصل في مجتمع الدراق (Drag) الآن شعبية من قبل المشاهير وخبراء المكياج.

مثال على جملة (جمل):
  • تعرفي على فن خبز الوجه وقولي وداعاً للتجاعيد - harpersbazaararabia  
  • بالفيديو: طريقة خبز الوجه بالبودرة الحرة لتثبيت المكياج في الصيف - aljamila  
TargamaT team
فرنسا
Local time: 22:40
اللغة الأصلية هي: عربي, فرنسي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 107

الأصوات لصالح /ضد إدراج هذه الترجمة في مسرد GBK
Yes  Ramzan Nizam: تخبيز would be most appropriate form of the word in the context (examples)
6 ساعات
  -> شكرًا جزيلًا
Yes  Mohammad Rostami: خبز
8 ساعات
  -> شكرًا جزيلًا
Login to enter a peer comment (or grade)

19 ساعات   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
تقنية طهو المكياج


تعريف من كيفية تطبيق تقنية طهو :
تقنية طهو المكياج هي هي الصيحة الجديدة جدّاً التي ستسمعين عنها في الأيّام المقبلة! ليست هي المرّة الأولى التي تساهم فيها اشتهار صيحة مكياج تصبح حديث العالم بأكمله، وقد يعود السبب في ذلك إلى منحها الحريّة الكاملة لخبير مكياجها ليطبّق تقنيّاتٍ جديدة على وجهها. بعد أن اشتهر الكونتورينغ بفضلها بسبب نشرها صوراً منذ سنوات لخطوات تطبيقه، ها هو خبير مكياجها Mario Dedivanovic يعتمد تقنيّة خَبز أو طهو الماكياج التي تقوم بشكلٍ أساسيّ على نقع البودرة الحرّة على الوجه لمدّة تتراوح بين 5 و10 دقيقة. تسمح هذه التقنيّة بتشرّب بشرة وجهكِ للبودرة وتخاويها معها، فتحصلين على سحنة السيراميك ونقاوة الثلج وكأنّ مكياجكِ خضع للفوتوشوب. إليكِ الخطوات في الفيديو مباشرة من خبير التجميل كريستيان أبو حيدر

مثال على جملة (جمل):
  • تعتمد تقنيّة خَبز أو طهو الماكياج التي تقوم بشكلٍ أساسيّ على نقع البودرة الحرّة على الوجه - كيفية تطبيق تقنية طهو  
  • خَبز أو طهو المكياج تقنيّة جديدة ستمنحكِ بشرة الأحلام - Jamalouki  
  • بالفيديو.. خَبز أو طهو المكياج أحدث صيحات موضة التجميل - evearabia  
Abdulbary Hreiz
Local time: 16:40
اللغة الأصلية هي: عربي
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

توفر شبكة كودوز هيكلاً للمترجمين وغيرهم لتبادل المساعدة في ترجمة أو تفسير المصطاحات والجمل القصيرة.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search