This question was closed without grading. Reason: لا توجد إجابة مقبولة
Apr 19, 2018 22:09
6 yrs ago
2 viewers *
أنجليزي term
hives
أنجليزي إلى عربي
أخرى
عام \ محادثات \ تحيات \ خطابات
hives
Other allergic reactions may include rash, hives, or blisters.
Proposed translations
(عربي)
| 5 | شَرَى / بَثْر / حَدَبَةٌ تَظْهَرُ على الوَجْه |
albati
|
| 5 | طفح جلدي |
Nesrine Echroudi
|
Proposed translations
22 دقائق
شَرَى / بَثْر / حَدَبَةٌ تَظْهَرُ على الوَجْه
شَرَى / بَثْر / حَدَبَةٌ تَظْهَرُ على الوَجْه
Reference:
7 ساعات
Nesrine Echroudi
تونس
تونس
Native in عربي
تونس
High Quality translation
Native in: عربي (Variants: Tunisian, Egyptian) 
, فرنسي
Works in: أنجليزي إلى فرنسي, أنجليزي إلى عربي, فرنسي إلى عربي, and 6 more.
Related KudoZ points
:
27
طفح جلدي
https://www.healthline.com/health/skin-disorders/how-to-get-...
http://mawdoo3.com/ما_هي_أعراض_الطفح_الجلدي
In the second link, you'll find all the Arabic naming.
Rash= hives=طفح جلدي
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2018-04-20 06:13:16 GMT)
--------------------------------------------------
pruritic urticarial papules and plaques of pregnancy = شروية ≠ hive
بثرة: آفات صغيرة مليئة بالقيح، وهي عادة تكون نتيجة حب الشباب، أو الدمامل، أو القوباء = pimple, bristle ≠ hive
https://ar.wikipedia.org/wiki/طفح
http://mawdoo3.com/ما_هي_أعراض_الطفح_الجلدي
In the second link, you'll find all the Arabic naming.
Rash= hives=طفح جلدي
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2018-04-20 06:13:16 GMT)
--------------------------------------------------
pruritic urticarial papules and plaques of pregnancy = شروية ≠ hive
بثرة: آفات صغيرة مليئة بالقيح، وهي عادة تكون نتيجة حب الشباب، أو الدمامل، أو القوباء = pimple, bristle ≠ hive
https://ar.wikipedia.org/wiki/طفح
Something went wrong...