Doctrine and jurisprudence

عربي translation: الفقه والاجتهاد القضائي

13:52 Jul 14, 2020
ترجمة أنجليزي إلى عربي [للمحترفين]
Law/Patents - القانون عموماً / Legal articles
أنجليزي مصطلح أو جملة: Doctrine and jurisprudence
The interaction between "doctrine and jurisprudence" has been a topic of fascination for decades.
Marwa Ahmed
مصر
Local time: 05:26
عربي ترجمة:الفقه والاجتهاد القضائي
شرح:
هذان المصطلحان يستخدمان في المجال القانوني
ويضم الفقه الأراء الفقهية لفقهاء القانون في نازلة أو قضية ما، في حين يقصد بالاجتهاد القضائي مجموع القرارات والأحكام القضائية الصادرة عن مختلف المحاكم
استجابة مختارة من:

Hasnaa EDDAALITI
المغرب
Local time: 03:26
Grading comment
4 نقطة كودوز تم منحها لهذه الإجابة



ملخص لجميع الترجمات الـ%1 المقدمه
4 +7العقيدة والفقه
Fathy Shehatto
5 +1الفقه والمذهب
Ali Abdulrazzak
5الفقه والاجتهاد القضائي
Hasnaa EDDAALITI


  

الإجابات


1 دقيقة   درجة الثقة: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 موافقة الزملاء الصافي: +7
العقيدة والفقه


شرح:
العقيدة والفقه

Fathy Shehatto
مصر
Local time: 05:26
اللغة الأصلية هي: عربي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 20

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق  Youssef Chabat
0 دقيقة

موافق  ABDESSAMAD BINAOUI
1 دقيقة

موافق  Abdullah Ahmad
2 دقائق

موافق  adel almergawy
3 ساعات

موافق  عماد عبد الهادي: العقيدة والاحكام الفقهية
17 ساعات

موافق  abdouarraji2 (X): I agree
25 أيام

موافق  Mohammed Meqradh
28 أيام
Login to enter a peer comment (or grade)

3 دقائق   درجة الثقة: Answerer confidence 5/5 موافقة الزملاء الصافي: +1
الفقه والمذهب


شرح:
الفقه والمذهب
جتهاد وقرارات محكمة النقض/ المحكمة العليا
حسب السياق

Ali Abdulrazzak
أسبانيا
Local time: 04:26
يعمل في الحقل
اللغة الأصلية هي: عربي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 64

تعليقات الزملاء على هذه الإجابة والاستجابات من المجيب
موافق  adel almergawy
3 ساعات
  -> Thank you Adel!
Login to enter a peer comment (or grade)

18 ساعات   درجة الثقة: Answerer confidence 5/5
الفقه والاجتهاد القضائي


شرح:
هذان المصطلحان يستخدمان في المجال القانوني
ويضم الفقه الأراء الفقهية لفقهاء القانون في نازلة أو قضية ما، في حين يقصد بالاجتهاد القضائي مجموع القرارات والأحكام القضائية الصادرة عن مختلف المحاكم

Hasnaa EDDAALITI
المغرب
Local time: 03:26
متخصص في الحقل
اللغة الأصلية هي: عربي
نقاط مستوى المحترفين في الفئة: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

توفر شبكة كودوز هيكلاً للمترجمين وغيرهم لتبادل المساعدة في ترجمة أو تفسير المصطاحات والجمل القصيرة.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search