antithesis
عربي translation: النقيض
| بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:40 Jul 13, 2011 |
| ترجمة أنجليزي إلى عربي [للمحترفين] الفلسفة | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  استجابة مختارة من: Abdelmonem Samir Local time: 23:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| ملخص لجميع الترجمات الـ%1 المقدمه | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | نقيض الدعوى |
| ||
| 5 | النقيض |
| ||
| 4 | فكرة مناقضة/ مضادة |
| ||
| 4 | نظرية مضادة |
|
الإجابات
3 دقائق درجة الثقة: 
النقيض شرح: لقضية thesis والنقيض antithesis ومركب القضية والنقيض synthesis، http://lycee-maroc01.topgoo.net/t9988-topic |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 دقائق درجة الثقة: 
فكرة مناقضة/ مضادة شرح: http://annajma.jeeran.com/bosqlfe2.htm http://marx405.skyrock.com/2535726955-2.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 دقائق درجة الثقة: موافقة الزملاء الصافي: +1
موافقة الزملاء الصافي: +1نقيض الدعوى شرح: في الفرنسية Antithèse في الإنكليزية Antithesis في اللاتينية Antithesis النقيض المخالف، والنقيضان هما الأمران المتمانعان بالذات، أي الأمران اللذان يتمانعان، ويتدافعان، بحيث يقتضي تحقق أحدهما انتقاء الآخر، وبالعكس. ونقيض كل قضية رفع تلك القضية، فإذا قلنا: كل إنسان حيوان بالضرورة، فنقيضها أنه ليس كذلك (تعريفات الجرجاني). ونقيض الدعوى قضية مقابلة لدعوى معيّنة، وهي عند (كانت) الطرف السالب من نقائض العقل (Antinomies) وعند (هيجل) المرحلة الثانية من مراحل الجدل المعارضة للمرحلة الأولى أو الدعوى. لأن مراحل الجدل عنده ثلاث: الدعوى (Thèse)، ونقيض الدعوى (Antithèse)، والتأليف بينهما (Synthèse). (ر: الجدل، الدعوى) مرجع: http://encyc.reefnet.gov.sy/?page=entry&id=152831 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 ساعات درجة الثقة:
نظرية مضادة شرح: thesis = نظرية antithesis = نظرية مضادة synthesis = نظرية مستخلصة من النظريتين |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
توفر شبكة كودوز هيكلاً للمترجمين وغيرهم لتبادل المساعدة في ترجمة أو تفسير المصطاحات والجمل القصيرة.
See also:
Search millions of term translations