Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
both going there and back and also the front side
عربي translation:
النص غير متماسك ولكن
Added to glossary by
Shazly
Nov 6, 2003 22:26
20 yrs ago
أنجليزي term
both going there and back and also the front side
Non-PRO
أنجليزي إلى عربي
التقنية/الهندسة
water washing system
these nozzles cover the total length of the machine, both going there and back and also the front side
Proposed translations
(عربي)
| 1 | النص غير متماسك ولكن |
Shazly
|
| 5 | This is not standard English. |
Fuad Yahya
|
Proposed translations
51 دقائق
Selected
النص غير متماسك ولكن
يمكن الاستنتاج أنه يتحدث عن حركة فوهتين أو أكثر جيئة وذهابا والى الأمام
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks to both of you"
29 دقائق
This is not standard English.
This appears to be a translation from a language that is very distant from English, and perhaps by a computer program.
I would return the text to the client.
I would return the text to the client.
Something went wrong...