Glossary entry (derived from question below)
ألماني term or phrase:
GmbH
عربي translation:
شركة ذات مسؤولية محدودة
Added to glossary by
Fuad Yahya
May 22, 2003 22:06
21 yrs ago
18 viewers *
ألماني term
مصر
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, فرنسي إلى عربي, and 1 more.
Sun Microsystems GmbH
ألماني إلى عربي
الأعمال/المال
This is a name of company. I would like to know the exact meaning of the Abreviation "GmbH".It is German related. Is it similar to "Ltd."?
Thanks for help.
Thanks for help.
Proposed translations
(عربي)
| 5 +1 | شركة ذات مسؤولية محدودة |
Fuad Yahya
|
| 1 | Ltd. |
Shazly
|
Change log
Dec 18, 2005 10:46: Fuad Yahya changed "Field" from "أخرى" to "الأعمال/المال"
Proposed translations
+1
3 دقائق
Selected
شركة ذات مسؤولية محدودة
شركة ذات مسؤولية أو (مسئولية) محدودة
Gesellschaft Mit Beschrنnkter Haftung (German: limited liability company)
References:
Acronym Finder
Gesellschaft Mit Beschrنnkter Haftung (German: limited liability company)
References:
Acronym Finder
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your help and thanks for other peers who tried to help."
1 ساعة
Ltd.
It is the German branch (http://www.sun.de/) of Sun Microsystems, Inc.
G.m.b.H.
Gesselschaft mit beschrankter Haftung (german)
it means ltd. company, limited company, commercial company whose assets are separate from the owners' assets, company with a predetermined degree of liability.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-23 00:05:51 (GMT)
--------------------------------------------------
Also please check Fuad.
G.m.b.H.
Gesselschaft mit beschrankter Haftung (german)
it means ltd. company, limited company, commercial company whose assets are separate from the owners' assets, company with a predetermined degree of liability.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-23 00:05:51 (GMT)
--------------------------------------------------
Also please check Fuad.
Something went wrong...