This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.
Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »
Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »
بند في مسرد المصطلحات مأخوذ من السؤال أدناه | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:40 Nov 25, 2020 |
ترجمة ألماني إلى عربي [للمحترفين] Law/Patents - القانون عموماً / Scheidungsrecht | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| استجابة مختارة من: TargamaT team فرنسا Local time: 15:57 | ||||||
Grading comment
|
ملخص لجميع الترجمات الـ%1 المقدمه | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | (المحاضر المدونة (عن المتهمين/المتورطين |
| ||
5 | الطلبات الخطية للاطراف |
| ||
4 | المذكرات الكتابية المقدمة من قبل أطراف القضية |
|
(المحاضر المدونة (عن المتهمين/المتورطين شرح: (المحاضر المدونة (عن المتهمين/المتورطين |
| ||
Grading comment
| |||
ملاحظات إلى المجيب
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
المذكرات الكتابية المقدمة من قبل أطراف القضية شرح: الإفادات المكتوبة التي يقدمها كل طرف |
| ||
ملاحظات إلى المجيب
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
الطلبات الخطية للاطراف شرح: هذه قضية طلاق فيها طلبات خطية مقدمة من كلا الطرفين ولو كانت قضية مدنية او جنائية لكانت الترجمة محاضر التحقيق مع الاطراف نعم فقط محاضر التحقيق فهي محاضر مدونة ويؤخذ فيها توقيع الاطراف والقصد بالتدوين والخطية هي فقط مصطلح شكلي لم يعد له واقع سوى التوقيع الذي يكون خطي وباليد دليل صحة الترحمة اكتب في جوجل محاضر التحقيق مع المتهمين وطبعا محاضر التحقيق تجريها النيابة والافادة الاولية اي التحقيق الاولي تكون من قبل الشرطة وفي قضايا الطلاق اكتب رفع قضية طلاق خلع وغيره وتكون بتقديم طلب لمحكمة الاحوال المدنية مباشرة |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.