Translation glossary: SamNok Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 276
« Prev Next »
 
complemented byمدعمة/ معززة/ تستكمل 
أنجليزي إلى عربي
considers applicants for allيقبل المترشحين لجميع 
أنجليزي إلى عربي
contemporary spinلمسة عصرية 
أنجليزي إلى عربي
Continuing to clobber the marketمستمرةً في اكتساح السوق 
أنجليزي إلى عربي
couture touchلمسة راقية 
أنجليزي إلى عربي
curtilageما يتضمنه 
أنجليزي إلى عربي
Demonstratesتُظهر 
أنجليزي إلى عربي
Designated Support Personمرافق المريض 
أنجليزي إلى عربي
developing PMLالإصابة باعتلال بَيضاء الدِّماغ العَديد البَؤَر المُتَرَقِّي 
أنجليزي إلى عربي
Disputing the jurisdictionالطعن في اختصاص / الدفع بعدم اختصاص 
أنجليزي إلى عربي
distressحجز 
أنجليزي إلى عربي
distribution in specie of the assets of any such companyتوزيع/تقسيم أصول/موجودات أي من هذه الشركات إلى شرائح 
أنجليزي إلى عربي
Division of Child Protection & Permanencyقسم حماية الطفل واستدامة رعايته 
أنجليزي إلى عربي
DNA-DNA-gyrase complexجيراز الحمض النووي 
أنجليزي إلى عربي
do not act in a careless wayلا تتصرف بعدم اكتراث 
أنجليزي إلى عربي
DOES 1 to 100, INCLUSIVEوالأطراف مجهولو الهوية 
أنجليزي إلى عربي
drive the story homلتأكيد صدق ما يقوله 
أنجليزي إلى عربي
ease of handinessسهولة المنال 
أنجليزي إلى عربي
emblematic white caseالعلبة البيضاء المميزة 
أنجليزي إلى عربي
Embrace mindful livingاعتمد أسلوب حياة واعٍ 
أنجليزي إلى عربي
enlighten your festivitiesإضفاء المزيد من البهجة على احتفالاتكم 
أنجليزي إلى عربي
Enriches Hairيغذي الشعر 
أنجليزي إلى عربي
Envelop yourselfاغمر نفسك 
أنجليزي إلى عربي
exclusive encounterمقابلة حصرية 
أنجليزي إلى عربي
Expressions descriptive of relationshipالمصطلحات الواصفة / التي تصف نوع العلاقة أو طبيعة العلاقة 
أنجليزي إلى عربي
extenderمثبت المكياج 
أنجليزي إلى عربي
factory producing widgetsمصنع يُنتج أدوات/أجهزة مصغرة 
أنجليزي إلى عربي
FCMHجلسة استماع أخرى لإدارة القضية/الدعوى 
أنجليزي إلى عربي
Feedback and Accountability Mechanismsأليات المساءلة وتقديم الملاحظات/أليات المساءلة والاستجابة/أليات المساءلة والشفافية 
أنجليزي إلى عربي
Fig/m1azithromycinميكروغرام/مل من الأزيثرومايسين 
أنجليزي إلى عربي
Friendly reminderلطفًا، نذكرك أن... 
أنجليزي إلى عربي
from my own knowledgeعلى حد علمي/حسب علمي 
أنجليزي إلى عربي
Fuel the essence of your youthاستعيدي نضارة وشباب بشرتك 
أنجليزي إلى عربي
Gastrointestinal Tolerability Profileتفاعل إيجابي من الجهاز الهضمي 
أنجليزي إلى عربي
geographical patient characteristicsالخصائص/السمات الجغرافية للمريض 
أنجليزي إلى عربي
get a hold ofيتواصلوا معهم 
أنجليزي إلى عربي
Gold statusالمستوى الذهبي 
أنجليزي إلى عربي
gone to the dumpsفقد كل قيمته أو كل مميزاته/لم يعد ذي قيمة 
أنجليزي إلى عربي
goodness of hydrating Aloe Veraغني بخيرات الألو فيرا المعززة للترطيب 
أنجليزي إلى عربي
gourmand floral silhouetteمظهر زهري مُفعم 
أنجليزي إلى عربي
grillsالشبكات 
أنجليزي إلى عربي
high availability serviceخدمة التوافر العالي 
أنجليزي إلى عربي
holding a reserveيحتفظ باحتياطي 
أنجليزي إلى عربي
Home Office Schemeبرنامج تابع لوزارة الداخلية 
أنجليزي إلى عربي
I feel pressure to ignoreمُرغم على تجاهل 
أنجليزي إلى عربي
I reduce my risk toأقلل من خطر تعرّضي إلى 
أنجليزي إلى عربي
in order to construct meaningلتكوين معنى 
أنجليزي إلى عربي
infusion centerمركز حَقْن المحاليل 
أنجليزي إلى عربي
infusion centerمركز حَقْن المحاليل 
أنجليزي إلى عربي
infusion phaseمرحلة الاستخلاص / النقع 
أنجليزي إلى عربي
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search