Translation glossary: Polangmar\'s glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 701-750 of 10,147
« Prev Next »
 
Balance of Planturządzenia uzupełniające, wyposażenie pomocnicze 
أنجليزي إلى بولندي
balance of plantosprzęt 
أنجليزي إلى بولندي
balance sheet managementzarządzanie bilansem 
أنجليزي إلى بولندي
balance standing to the credit of an accountnadwyżka bilansowa (środków pieniężnych) na rachunku 
أنجليزي إلى بولندي
balancing exerciseprocedura konfrontacji argumentów, analiza konfrontacyjna argumentów 
أنجليزي إلى بولندي
ball drip valvekulowy zawór drenażowy 
أنجليزي إلى بولندي
ball segment valvekulowy zawór segmentowy 
أنجليزي إلى بولندي
ball valvezawór kulowy 
بولندي إلى أنجليزي
ballast boxkomora/skrzynka/puszka statecznika 
أنجليزي إلى بولندي
ballast dummymanekin balastowany 
أنجليزي إلى بولندي
balloon raterata końcowa, rata finalna 
أنجليزي إلى بولندي
ballskule 
أنجليزي إلى بولندي
balotujący1. shifting 2. free- floating 
بولندي إلى أنجليزي
bander with the proctoscopeligator z proktoskopem 
أنجليزي إلى بولندي
bandy stołu bilardowegobilliard table cushions 
بولندي إلى أنجليزي
bank (roll)przechylenie (obrót wokół osi podłużnej) 
أنجليزي إلى بولندي
bank covenantswymogi banków 
أنجليزي إلى بولندي
bank debtkredyt bankowy, pożyczka bankowa 
أنجليزي إلى بولندي
bank obsługującyservicing bank 
بولندي إلى أنجليزي
bank to bank proof of productmiędzybankowy dowód posiadania produktu 
أنجليزي إلى بولندي
banking back officezaplecze bankowe 
أنجليزي إلى بولندي
banking collectionodbiór gotówki w celu przewozu do banku 
أنجليزي إلى بولندي
bankowy tytuł egzekucyjnybank enforcement order 
بولندي إلى أنجليزي
banksmansygnalista 
أنجليزي إلى بولندي
bare trusteepowiernik bez prawa do samodzielnego działania 
أنجليزي إلى بولندي
barely gross negligencezaniedbanie niekwalifikujące się jako rażące 
أنجليزي إلى بولندي
bargain and sale deed(notarialna) umowa sprzedaży bez gwarancji (uzyskania) tytułu własności (przez kupującego) 
أنجليزي إلى بولندي
barge liftingsodbiór barkami 
أنجليزي إلى بولندي
baristakawiarz, kawiarka 
أنجليزي إلى بولندي
barn production systemchów ściółkowy 
أنجليزي إلى بولندي
barren organic tankzbiornik fazy organicznej niezawierającej jonów metalu 
أنجليزي إلى بولندي
base maintenance elementutrzymanie bazy 
أنجليزي إلى بولندي
based on pure-scienceoparty na wynikach badań naukowych 
أنجليزي إلى بولندي
basic insulation levelminimalny poziom izolacji 
أنجليزي إلى بولندي
basin to basinod zbiornika wody gorącej do zbiornika wody schłodzonej 
أنجليزي إلى بولندي
Basis of Applicant's Custody RightsPodstawa sprawowania przez wnioskodawcę opieki nad dzieckiem 
أنجليزي إلى بولندي
basis pointpunkt bazowy 
أنجليزي إلى بولندي
basket-slewing cylindersiłownik obracający kosz(em), siłownik obrotu kosza 
أنجليزي إلى بولندي
batch clauseklauzula jednego udziału własnego bez względu na liczbę roszczeń w serii zdarzeń 
أنجليزي إلى بولندي
batch cookerwarnik okresowy 
أنجليزي إلى بولندي
batch headernagłówek pakietu 
أنجليزي إلى بولندي
batch inputwprowadzanie zbiorcze 
أنجليزي إلى بولندي
batch operationmetoda szarżowa 
أنجليزي إلى بولندي
batch ticketraport szarżowy, karta szarżowa; raport wytwarzania serii 
أنجليزي إلى بولندي
batch totalszsumowane paczki 
أنجليزي إلى بولندي
batch-packaging numbernumer partii opakowań 
أنجليزي إلى بولندي
bath1. kuweta 2. cela 
أنجليزي إلى بولندي
bathroom stove water heaterspiecyki łazienkowe do ogrzewania wody 
أنجليزي إلى بولندي
battery jarakumulator 
بولندي إلى أنجليزي
bawole oczyeyebrow dormers 
بولندي إلى أنجليزي
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search