This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
هوسا إلى أنجليزي أنجليزي إلى تويي أنجليزي إلى زولوي أنجليزي إلى قزهوساوي أنجليزي إلى أفيقاني أنجليزي إلى نيجيري أنجليزي إلى إيوي أنجليزي إلى ليوي (كينيا,تانزانيا) أنجليزي إلى الإفيكيّة أنجليزي إلى أمهري أنجليزي إلى كيكويي أنجليزي إلى كينيارواندي أنجليزي إلى اوروموي أنجليزي إلى سوداني أنجليزي إلى تيقرينياوي أنجليزي إلى تسونغي أنجليزي إلى تسواني أنجليزي إلى ولوفي أنجليزي إلى عربي أنجليزي إلى فرنسي أنجليزي إلى أكاني أنجليزي إلى بيني أنجليزي إلى لوندي أنجليزي إلى فارسي أنجليزي إلى روندي أنجليزي إلى كردي أنجليزي إلى سوزوتهو (س. زوتهو) أنجليزي إلى هندي أنجليزي إلى اورياوي أنجليزي إلى قايي أنجليزي إلى صومالي أنجليزي إلى سينهاليزي أنجليزي إلى سواحلي صومالي إلى أنجليزي أنجليزي إلى لانغوالي أنجليزي إلى تومبوكاوي أنجليزي إلى Krio أنجليزي إلى فولاحي أنجليزي إلى فانتي (فانت) أنجليزي إلى Dagbani أنجليزي إلى ماندي أنجليزي إلى نديبل شمالي أنجليزي إلى فاندايي أنجليزي إلى داري أنجليزي إلى قبائلي أنجليزي إلى ماندينغي أنجليزي إلى كانوري
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار
الاتصال عن بعد
علوم عامة
الطب العام
الشعر والأدب
السينما، الأفلام، التلفزيون، الدراما
التربية والتعليم \ علم أصول التدريس
الحاسوب - عام
الأعمال\التجارة عموما
الدين
يعمل أيضاً في:
الطاقة \ توليد الكهرباء
الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات
الاقتصاد
الطب: طب الأسنان
مستحضرات التجميل، الجمال
الطهي \ علم الطبخ
القانون: العقود
الإنشاء \ الهندسة المدنية
الحاسوب: الأنظمة، الشبكات
الحاسوب: البرمجيات
الحاسوب: مكوناته
الأقمشة \ الملابس \ الأزياء
الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية
الشهادات، التراخيص، السير الذاتية
المواد: البلاستيك، الخزف، إلخ
السيارات \ المركبات والشاحنات
علم النبات
علم الأحياء- التكنولوجي و الكيميائي و المجهري
الأتمتة والآليات
الفلك والفضاء
فن العمارة
علم الآثار
علم الإنسان
الماشية \ تربية الحيوان
الزراعة
الفضاء الجوي \ الملاحة الجوية \ الفضاء
الدعاية والإعلان \ العلاقات العامة
المحاسبة
More
Less
التعرفة
مدخلات البلوبورد التي تمت بمعرفة المستخدم
3 مُدْخَلات
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
لغة نص المصدر - أنجليزي “A stitch in time” is a 15 minutes radio drama about a love triangle involving a young charming girl called Hafsat and her two suitors, Kabir and Isa. It is a15 minutes in the life of this young lady and also the time within which her father must take a decision on her future that will either make or mar her life. It has imbedded in it the importance of taking good care of your investment and in doing this you must take some decisions that will either make or mar the growth of your investment.
ترجمة - يوربوي “IGBESE ASIKO DENA OFO” je ere iseju meedogun lori ‘Ero Asoromagbesi (Radio) ti o da lori ere ife laarin odomobinrin Atinuke ati awon odomokunrin meji; Adedeji ati Adedamola ti won fe lati fi se aya. O je Iseju Medogun ninu aye odomobinrin yi, o situn je asiko tabi igba ti baba re nilati se ipinnu lori ‘Ojo Ola’ omo re Atinuke; ipinnu ti o le jeki ‘Ojo Ola’ re jasi ayo tabi ibanuje. Ohun miran to tun wa ninu re ni bi o se se Pataki to lati se amojuto to peye ati lati toju Okowo wa, nipa sise eleyi, a o le se ipinnu ti yoo mu ki okowo/oro-aje wa tesiwaju tabi lo sehin.
More
Less
مؤهلات في الترجمة
Bachelor's degree - Lagos State University
الخبرة
سنوات الخبرة في الترجمة: 24. مسجل في بروز.كوم:Jun 2010 أصبح عضوا Jul 2015
ENGLISH /YORUBA/IGBO/HAUSA AND OTHER NIGERIAN & AFRICAN LANGUAGES Translator/Interpreter/Proofreader/Teacher/Voiceover/Subtitling/Researcher/Transcriber/Editor/Script writer/media consultant/DTP