عضو منذ Jun '16

اللغات التي تعمل بها:
ألماني إلى عربي
أنجليزي إلى عربي
ألماني إلى أنجليزي
أنجليزي إلى ألماني
عربي إلى ألماني

Availability today:
متفرغ

November 2024
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
View full calendar »
Ahmed Rabie
German/English --> Arabic Translator

Cairo, shoubra, مصر
الوقت المحلي : 01:58 EET (GMT+2)

اللغة الأم :عربي Native in عربي
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
25 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر , Identity Verified مستخدم تم تأكيد شخصيته
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Project management, Vendor management, Copywriting
الخبرة
متخصص في:
عام \ محادثات \ تحيات \ خطاباتالطب: الرعاية الصحية
الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمارالصحافة


التعرفة 		ألماني إلى عربي-التعرفة الرئيسية: 0.06EUR للكلمة/20EUR للساعة
أنجليزي إلى عربي-التعرفة الرئيسية: 0.06EUR للكلمة/20EUR للساعة
ألماني إلى أنجليزي-التعرفة الرئيسية: 0.06EUR للكلمة/20EUR للساعة
أنجليزي إلى ألماني-التعرفة الرئيسية: 0.06EUR للكلمة/20EUR للساعة
عربي إلى ألماني-التعرفة الرئيسية: 0.06EUR للكلمة/20EUR للساعة

All accepted currencies Euro (eur)
أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 8, الأسئلة المُجابة: 6, الأسئلة المطروحة: 2
Payment methods accepted باي بال , حوالة مصرفية
مؤهلات في الترجمة Bachelor's degree - Ain Shams University
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 14. مسجل في بروز.كوم:Dec 2013 أصبح عضوا Jun 2016
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
أوراق اعتماد ألماني (Egypt: Ain Shams, verified)
أنجليزي (Egypt: Ain Shams, verified)
ألماني إلى عربي (Egypt: Ain Shams, verified)
أنجليزي إلى عربي (Egypt: Ain Shams, verified)
العضوية N/A
برمجيات Across, Adobe Acrobat, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Translation Workspace, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast, XTM
CV/Resume أنجليزي (PDF)
ممارسات مهنية Ahmed Rabie يصادق على ProZ.com's إرشادات احترافية.
Bio
I'm a professional translator and proofreader for the language pairs German/English --> Arabic. I'm familiar with almost all CAT tools.
كلمات مفتاحية: Arabic, German


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Jul 1