This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
كاتالاني إلى عربي عربي إلى إسباني إيطالي إلى عربي روسي إلى عربي صيني إلى عربي عربي إلى فرنسي أنجليزي إلى فرنسي إسباني إلى فرنسي ألماني إلى فرنسي كاتالاني إلى فرنسي إيطالي إلى فرنسي روسي إلى فرنسي صيني إلى فرنسي عربي (أحادي اللغة) أنجليزي (أحادي اللغة) إسباني (أحادي اللغة) فرنسي (أحادي اللغة) ألماني (أحادي اللغة) كاتالاني (أحادي اللغة) إيطالي (أحادي اللغة) روسي (أحادي اللغة) صيني (أحادي اللغة) إسباني إلى أنجليزي أنجليزي إلى إسباني
Dec 5, 2024 (posted viaProZ.com): I’m delighted to share my experience interpreting a webinar on Duchenne muscular dystrophy 🧒🩺. Many thanks to Tatutrad for the opportunity to discuss such an important topic 🌟.
...more, + 23 other entries »
Native speaker of French and Arabic; BA-MA in Translation and Interpreting from the University of Granada.
نوع الحساب
مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر , مستخدم تم تأكيد شخصيته
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
نقاط مستوى المحترفين: 194, الأسئلة المُجابة: 132, الأسئلة المطروحة: 2
مدخلات البلوبورد التي تمت بمعرفة المستخدم
26 مُدْخَلات
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
إسباني إلى عربي (University of Monastir, verified) إسباني إلى أنجليزي (University of Granada, verified) إسباني إلى فرنسي (University of Granada, verified) أنجليزي إلى إسباني (University of Granada, verified) أنجليزي إلى فرنسي (University of Granada, verified)
أنجليزي إلى عربي (University of Monastir, verified) ألماني إلى عربي (University of Monastir) عربي إلى أنجليزي (University of Granada) فرنسي إلى عربي (University of Monastir)
القانون والقضاء:
نطاق واسع من المستندات، بدءًا من وثائق الاتحاد الأوروبي (النصوص التشريعية،
القرارات، الأوراق، إلخ) إلى المستندات المالية (بيانات الأرباح والخسائر،
الميزانية العمومية، المناقصات، إلخ)، والمواد القانونية من مجلس العدل التونسي،
والمحاكم المدنية والجنائية في صفاقس وسوسة وليبيا، حيث عملت كمترجم فوري رسمي
لرئاسة الجمهورية التونسية: العربية<>الإسبانية والإسبانية>العربية.
التسويق والاتصالات:
الاتصالات المؤسسية، العروض التقديمية للشركات، ملفات تعريف الشركات، استراتيجيات
التسويق عبر وسائل التواصل الاجتماعي، الافتتاحيات والنشرات الإخبارية، تسويق
التعليم العالي، بطاقات الأعمال.
الإعلان والعلاقات العامة:
الكتيبات والكتالوجات، البيانات الصحفية، الشعارات، النشرات الإعلانية، الحملات
الإعلانية، المواد الترويجية.
الأعمال والتجارة:
المراسلات التجارية، خطط العمل، مذكرات الإدارة والموظفين، مواد التدريب، كتيبات
الموظفين، العقود واتفاقيات مستوى الخدمة (SLAs).
دراسة السوق:
الاستبيانات، الاستطلاعات، الدراسات.
في حال رغبتكم في طلب عرض تقديري أو
الحصول على أي معلومات إضافية، لا تترددوا في الاتصال بي.
أحرز هذا المستخدم نقاط كودوز بمساعدته لمترجمين آخرين بمصطلحات من المستوى الاحترافي. أُنقر على مجموع/مجاميع النقط لترى ترجمات المصطلحات المتوفرة.
إجمالي النقاط التي أحرزت: 234 نقاط المستوى الاحترافي: 194
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.
Project History Summary
Total projects
3
With client feedback
1
Corroborated
1
100% positive (1 entry)
positive
1
neutral
0
negative
0
Job type
Translation
3
Language pairs
إسباني إلى عربي
2
1
عربي إلى أنجليزي
1
Specialty fields
القانون عموماً
3
Other fields
كلمات مفتاحية: Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation. See more.Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, Arabic Website Translation, Arabic User Manual Translation, Arabic Brochure Translation, Arabic Commercial Translation, Arabic Educational Translation, Arabic Social Translation, Arabic Business Translation, Arabic Marketing Translation, Arabic Word Translation, Arabic PDF Translation, Arabic Excel Translation, Arabic PowerPoint Translation, Arabic Database Translation, Arabic technical translation, Arabic legal translation, Arabic Law Translation, Arabic Political Translation, Arabic Tourism Translation, Arabic Engineering Translation, English into Arabic, French into Arabic, Arabic into Spanish, Spanish into Arabic, English into French, Arabic into French, Arabic into English, Legal Arabic Translation, arabic to spanish, Arabic to English, Arabic to French, Arabic to German, Legal English Arabic Translation, Law Arabic Translation, Law English Arabic Translation, Political Arabic Translation, Political English Arabic Translation, Tourism Arabic Translation, Tourism English Arabic Translation, Literary Arabic Translation, Literary English Arabic Translation, Engineering Arabic Translation, Engineering English Arabic Translation, Software Arabic Translation, Software English Arabic Translation, Traducteur Français vers Arabe, Traducteur Anglais vers Arabe, Traducteur Français vers Anglais, Traducteur Espagnol vers Français, Traductor de Francés a Árabe, Traductor de Inglés a Árabe, Traductor de Español a Árabe, Traductor de Árabe a Español, Traductor de Español a francés, Traductor de Español a inglés, Traductor de Español, Experto Traductor Árabe, Licenciado en Traducción, Licenciado en Traducción e Interpretación, Licenciado en Interpretación, الترجمة من العربية إلى الإسبانية، الترجمة من الإسبانية إلى العربية، الترجمة من الفرنسية إلى العربية، الترجمة من الإنجليزية إلى العربية، الترجمة من العربية إلى الفرنسية، الترجمة من العربية إلى الإنجليزية، الترجمة من العربية إلى الإسبانية، الترجمة من الألمانية إلى العربية، مترجم عربي إسباني، مترجم إسباني عربي، مترجم فرنسي عربي، مترجم إنجليزي عربي، مترجم عربي فرنسي Arabisch-Übersetzung, Deutsch-Arabisch-Übersetzer, مترجم الماني عربي, German to Arabic, Allemand vers Arabe, Alemán hacia árabe. See less.
استقبل هذا الملف الشخصي 63 الزيارات في الشهر الأخير، من إجمالي 51 الزائرون
الخبرة 
positive
