This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Bio:Recently returned to Denmark after a couple of years working in Brussels, I am a freelance translator/interpreter (DA/EN/ES/FR) who is looking to build a business, strengthen my network and get new inspiration.
Uniwersytet Wroclawski, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, GD-Podyplomowe Studia Ksztacenia Tłumaczy Języków Romańskich Uniwersytet Wrocławski , 17 years of experience
Bio:
I am a native Portuguese speaker providing Translation services from English into Portuguese, and from Portuguese into English. I have been providing Translator services in the Business, Banking, International Commerce (Import/Export), Computers, Financial, Legal, M...arketing, Human Resources, Medical, Torism, Telecommunications, Pharmaceuticals, Environment, Fashion, Media and the Arts and Literary fields for more than 10 years. I currently live in Ribeirao Preto – SP – Brazil.
I have formerly worked as a certified English teacher (Michigan Proficiency Certificate – USA) for children, teenagers and adults from beginner to advanced levels in several private schools as well as private classes for adults for 17 years. I have a B.A. in International Relations, MBA in Business Studies and I am currently attending a Specialization Course in Translation Studies and Interpretation. I have lived and studied for three years in the USA (Long Beach – CA) and for one year in Italy (Florence and Turin). I have also worked for 10 years in the Banking Industry specifically in the Import/Export and Logistics Departments. My linguistic skills are well developed without sounding too formal or colloquial, unless appropriate.
I have translated a vast array of materials, from marketing brochures and business correspondence to official and technical texts for immigration law offices as well as literary texts.
More
Less
Message:Hello my friends!!!
leonorcfj (X)
الأرجنتين
Native in إسباني
Freelancer
Bio:Sworn translator english <> spanish
French teacher
Bio:I have been an Administrative Assistant for over 5 years, which included some translation work. Recently I decided to become a fulltime freelance translator and this is what I love to do!
Message:Have a great International Translators Week!:)
Taalunie, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Belgrade - Faculty of Philology, BA-Faculty of Philology, Serbian Association of Scientific and Technical Translators, 28 years of experience
SwapInfinity (X)
Translations and Interpretations
الهند
Native in كنّادي (Kanarese) , كونكاني
Freelancer
Bio:I own a firm that specializes in translation services, resume writing, and editing. I specialize in translation in Kannada, Konkani, and Hindi languages. My firm can take on translation projects in Indian language.
Message:Hi all,
Have a great time... Glad to network with you all...
Bio:After a brief start to translating, interpreting and tour guiding in Europe, I moved to New Zealand 18 years ago to tackle a completely different kettle of fish and have been enjoying it since.
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, New Zeal...and Society of Translators and Interpreters, MA: Comenius University Bratislava
More
Less
Message:Hello, my name is Maria and I am a freelancer in New Zealand, working mainly with Hungarian, Slovak and Czech - I look forward to meeting you!!
Traductor Intérprete Jurado, Escuela Oficial de Idiomas, Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), BA-UNED y Universidad Autónoma de Madrid, 18 years of experience
Bio:In love with languages. I have a BA in Translation and Interpreting and I'm currently studying a MA in Audiovisual Translation: Subtitling, Localization and Dubbing. My working languages are Spanish, English, Italian and French. My main working fields are cinema, TV, li...terature, marketing, advertising, cooking, fashion, education, renewable energies... I love travelling, cinema, food, literature, photography, animals and fashion.
More
Less
Message:Hi, everyone! Nice to meet you :) You're more than welcome to visit my profile and contact me.
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Ca' Foscari University of Venice, MA-Ca' Foscari University of Venice & University of Pisa, AITI, Associazione Italiana per la Terminologia (Ass.I.Term), 21 years of experience
Bio:I am a teacher of English and got my degree as a translator a couple of years ago. I can speak and read in French and Spanish (my first language). Honestly I prefer to translate texts related to Communication, Art, Philosophy rather than those related to Medicine or oth...er fields.
More
Less
Message:I hope to enjoy the event and I hope other attendees feel the same.
Native in روسي (Variant: Moscow) , ألماني (Variant: Germany)
Freelancer
OTHER-CPE, 13 years of experience
Michelle Arpin (X)
Helping you say what you mean
كندا
Native in فرنسي (Variant: Canadian)
Freelancer
Bio:Started school in French then switched to English for high school; studied music at McGill; raised four children; completed the Bachelor of Music and then vocational studies in electronics; worked 9 years doing data entry (audio systems) and translations (user guides, p...roduct description, letters, etc.); built a few websites and self-published a children's book and two decks of Oracle cards. I have been released from the data entry and am now free to do translations full time!
Native in إسباني (Variants: Mexican, Latin American)
Freelancer
Bio:A translator from Costa Rica with 5.5 years of experience, currently living in Mexico, with full manage of several variants of Latin American Spanish.
Message:Hello Colleagues and companies, I hope we all can enjoy these wonderful events that help us grow professionally.