ما يعمل عليه المترجمون

شارك المعلومات حول ما تعمل عليه للترويج عملك والسماح بتتبع المشاريع مع مرور الوقت. ناقش هذه الميزة.

ما هي مشاريع الترجمة التي تعمل عليها الآن؟

نشر HERLANIO FERNANDES من خلال ProZ.com ما يلي:

Coffee machine patent translation


Cool!

1 user

I Do That

1 user

  • أنجليزي إلى برتغالي
  • 4500 كلمة
  • SDL TRADOS
  • 100% اكتمل
نشر HERLANIO FERNANDES من خلال ProZ.com ما يلي:

"Customer Survey" for an Italian gearmotor manufacturer.


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى برتغالي
  • 3295 كلمة
  • Meccanica/Ingegneria meccanica
  • 50% اكتمل
نشر HERLANIO FERNANDES من خلال ProZ.com ما يلي:

Just finished a 40K words project, Italian to Portuguese (Brazil), of a machine to prepare, fill and close bags. Now waiting for the next batch.


Cool!

I Do That



  • إيطالي إلى برتغالي
  • 40000 كلمة
  • machine
  • SDL TRADOS
  • 100% اكتمل
نشر HERLANIO FERNANDES من خلال ProZ.com ما يلي:

Just finished a Windshield Repair Brochure, Italian to Brazilian Portuguese, for a multinational corporation!

vetri di sostituzione,calibrazione,sistemi di assistenza alla guida,parabrezza,gomma di scorta


Cool!

I Do That



  • Map
  • إيطالي إلى برتغالي
  • 1113 كلمة
  • Automobilistico/Auto e autocarri
  • memoQ
  • 100% اكتمل