ما يعمل عليه المترجمونشارك المعلومات حول ما تعمل عليه للترويج عملك والسماح بتتبع المشاريع مع مرور الوقت. ناقش هذه الميزة.
ما هي مشاريع الترجمة التي تعمل عليها الآن؟
Just finished translation for Cybercrime Workshop EN-TH. I am nearly becoming an expert in this field already. Last year I did this very same topic for 3 agencies and I started this year with this topic again. Another experience added to my profile: Thai audiovisual linguistic QC for a very famous series. Enjoyed watching and working at the same time. Eager for more!!!! Just finished a tax document, 3200 words, Spanish to Thai. Lots of numbers but I did it!!! Translation of document related to Personal Data Protection Act with 5xxx word EN>TH in 1 day and a half. How stressed I was but finally done! Speeches for MDs of luxurious brands done!!! with love and joy.
(تم التعديل) Finished Livestock Report from Thai to Spanish 6300 words. I did it finally!!!! 1 user This is so challenging. So far so good for the time being.
(تم التعديل) English-Thai mobile app content done!!!
(تم التعديل) Rush hour Death Certificate (US) ENG to TH. Finished it in 2 hours. Just finished 8-page legal document for Child Custody.
(تم التعديل) Spanish - Thai Mini translation done!!! Love to learn new things all the time. Business Certificate Thai-Spanish Done!!!! 1600 words.
Just finished reviewing a CEO New Year's letter to global employees 3550 words in 2 hours. What a message!! So inspiring and encouraging!! No wonder it is one of the top brands of the world. It's been an honor having reviewed this. I am his best customer by the way. Really enjoy translating new online collections for luxurious brands. English to Thai. I'm their fellow. |
