Translating an instruction manual for TATRA TRUCKS. (80,961 words). English into Portuguese.

• أنجليزي إلى برتغالي
• 80961 كلمة
• Automotive / Cars & Trucks
• memoQ

Localizing an appointment website from FRENCH to PORTUGUESE (PORTUGAL) (25.000 words)

translating an article about the presence of Paulo Freire's thought in New Zealand

110.000 words (Toyota automotive manual, ENG->PT)

Subtitling an american CBS serie from the 90's.

Translating and proodreading ProZ.com website into brazilian portuguese

Im finishing a translation from english to portuguese to be published next month in Estudos Nietzsche Magazine ..it is a paper from a swedish teacher. The title is Nietzsche and the Economic Politcs

Finishing the last details of my Masterdegree paper "Nietzsche and Positivism: from the foundations of moral critique to habermasian reading" 55.000 words