ما يعمل عليه المترجمون

شارك المعلومات حول ما تعمل عليه للترويج عملك والسماح بتتبع المشاريع مع مرور الوقت. ناقش هذه الميزة.

ما هي مشاريع الترجمة التي تعمل عليها الآن؟

نشر Dina Lebedeva من خلال ProZ.com ما يلي:

Just delivered a document on pedagogy, focused on special education needs assessment of a child in the USA, 3800 words.


Cool!

1 userI Do That



نشر Dina Lebedeva من خلال ProZ.com ما يلي:

Finished translating an adjudication, English-Russian, 21,000 words. It was not an easy task but CAt-tools helped a lot!


Cool!

1 userI Do That



رد من خلال ProZ.com عند الساعة 05:52 Feb 1, 2023:

Congrats!

نشر Dina Lebedeva من خلال ProZ.com ما يلي:

An article about types of insurance in Germany, Russian-Ukrainian, 1050 words. Always pleased to make something really useful for people.

insurance, medical, houses, age


Cool!

I Do That



  • روسي إلى اوكراني
  • Страхование
(تم التعديل)
نشر Dina Lebedeva من خلال ProZ.com ما يلي:

Translated a corporate culture survey, English-Ukrainian, 4500 words, with HTML code. Not an easy task, but so nice is the feeling after finishing this job!


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى اوكراني
نشر Dina Lebedeva من خلال ProZ.com ما يلي:

Translated two mobile apps from English to Russian, nearly 1100 words. A bit new kind of work to me, but it was a pleasant first experience!


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى روسي
نشر Dina Lebedeva من خلال ProZ.com ما يلي:

Just translated one more Drug master file, English-Russian, now chilling a bit!

drug, validation, substance, analysis, study


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى روسي