ما يعمل عليه المترجمون

شارك المعلومات حول ما تعمل عليه للترويج عملك والسماح بتتبع المشاريع مع مرور الوقت. ناقش هذه الميزة.

ما هي مشاريع الترجمة التي تعمل عليها الآن؟

نشر Alessandra Prado من خلال ProZ.com ما يلي:

Reviewing some product (software) descriptions, 2104 words, English to Portuguese


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى برتغالي
  • 2104 كلمة
  • Computers: Software
نشر Alessandra Prado من خلال ProZ.com ما يلي:

Translating a company's business ethics, 8026 words, from English to Brazilian Portuguese

Business ethics


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى برتغالي
  • 8026 كلمة
  • Business/Commerce (general)
(تم التعديل)
نشر Alessandra Prado من خلال ProZ.com ما يلي:

Proofreading a survey about work conditions, English to Brazilian Portuguese, 1148 words

Survey, Work conditions


Cool!

I Do That



(تم التعديل)
نشر Alessandra Prado من خلال ProZ.com ما يلي:

Translating a content about IA and GenIA, English to Portuguese, 2120 words

IA, GenIA


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى برتغالي
  • IT (Information Technology)
نشر Alessandra Prado من خلال ProZ.com ما يلي:

Translating a content about printers, English to Brazilian Portuguese, 3634 words

Printers, MFP, Multifunction printers


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى برتغالي
  • 3634 كلمة
  • Computers: Hardware
(تم التعديل)
نشر Alessandra Prado من خلال ProZ.com ما يلي:

Proofreading a content for a watch manufacturer, 617 words, English to Portuguese

watch, timepiece


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى برتغالي
  • 617 كلمة
(تم التعديل)
نشر Alessandra Prado من خلال ProZ.com ما يلي:

Reviewing a Marketing Code update for a large beverage company, 5974 words, English to Portuguese

Marketing, Marketing Code


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى برتغالي
  • 5974 كلمة
  • Marketing / Market Research
(تم التعديل)
نشر Alessandra Prado من خلال ProZ.com ما يلي:

Proofreading a content for a watch manufacturer, 3489 words, English to Portuguese

watches, timepiece


Cool!

I Do That



(تم التعديل)
نشر Alessandra Prado من خلال ProZ.com ما يلي:

Reviewing some product (software) descriptions, 3338 words, English to Portuguese

Software


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى برتغالي
  • 3338 كلمة
  • IT (Information Technology)
(تم التعديل)
نشر Alessandra Prado من خلال ProZ.com ما يلي:

Translating some updates for a Period Tracker Mobile App, 137 words, English to Brazilian Portuguese

Mobile app, Period tracker


Cool!

I Do That



(تم التعديل)
نشر Alessandra Prado من خلال ProZ.com ما يلي:

Proofreading product descriptions (software), 1977 words, English to Brazilian Portuguese.


Cool!

I Do That



نشر Alessandra Prado من خلال ProZ.com ما يلي:

Working right now on a translation project about AI (Artificial Intelligence) , English to Brazilian Portuguese, 2265 words

Artificial Intelligence


Cool!

I Do That



  • 2265 كلمة
  • IT (Information Technology)
نشر Alessandra Prado من خلال ProZ.com ما يلي:

Just finished a translation related to global quality standards (documentation and data), English to Brazilian Portuguese, 3505 words.


Cool!

I Do That



نشر Alessandra Prado من خلال ProZ.com ما يلي:

I am right now working on a VR app (user interface part), 3161 words.

VR app


Cool!

I Do That



(تم التعديل)
نشر Alessandra Prado من خلال ProZ.com ما يلي:

Just finished working on a period calendar mobile app.

Mobile app, Period calendar


Cool!

I Do That



(تم التعديل)
نشر Alessandra Prado من خلال ProZ.com ما يلي:

Just finished a translation of a Sound Recorder mobile app.


Cool!

I Do That