ما يعمل عليه المترجمون

شارك المعلومات حول ما تعمل عليه للترويج عملك والسماح بتتبع المشاريع مع مرور الوقت. ناقش هذه الميزة.

ما هي مشاريع الترجمة التي تعمل عليها الآن؟

نشر Aida Carrazco من خلال ProZ.com ما يلي:

Just finished a cybersecurity training program translation, working on Telecomm content now.


Cool!

1 userI Do That



نشر Aida Carrazco من خلال Translators without Borders ما يلي:

I finished an ENG to ESL project, Medical, 503 words for Translators without Borders Documentation Guide for Smile Train


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى إسباني
  • 503 كلمة
نشر Aida Carrazco من خلال Translators without Borders ما يلي:

I finished an ENG to ESL project, Disaster relief, 3467 words for Translators without Borders I used Kato platform. Translation for UN OCHA- UNDAC


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى إسباني
  • 3467 كلمة
نشر Aida Carrazco من خلال ProZ.com ما يلي:

Just finished a document about gender stereotipes and gender ideology, English to Spanish. Very interesting! 3000 words.

Gender,Women's rights,Sexual aggression


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى إسباني
  • 3200 كلمة
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • SDL TRADOS
  • 100% اكتمل
نشر Aida Carrazco من خلال ProZ.com ما يلي:

Working on a T-Mobile training manual.

software,call center,mobile industry


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى إسباني
  • 54000 كلمة
  • IT (Information Technology)
  • webcatt
  • 53% اكتمل
(تم التعديل)
نشر Aida Carrazco من خلال Translators without Borders ما يلي:

I finished an ENG to ESL project, Survey, 1130 words for Translators without Borders I used Kato. INEE material


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى إسباني
  • 1130 كلمة
نشر Aida Carrazco من خلال Translators without Borders ما يلي:

I finished an ENG to ESL project, Human rights, 1340 words for Translators without Borders I used TWB translation platform. :)


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى إسباني
  • 1340 كلمة
نشر Aida Carrazco من خلال Translators without Borders ما يلي:

I finished an ENG to ESL project, Humanitarian, 1084 words for Translators without Borders Fuego Volcano Eruption translation & proofreading


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى إسباني
  • 1084 كلمة
نشر Aida Carrazco من خلال Translators without Borders ما يلي:

I finished an ENG to ESL project, Children rights, 3072 words for Translators without Borders I finished an ENG to ESL project, Legal, 7008 word


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى إسباني
  • 3072 كلمة
نشر Aida Carrazco من خلال Translators without Borders ما يلي:

I finished an ENG to ESL project, Legal, 7008 words for Translators without Borders I used TWB Tool. Translation of training material


Cool!

I Do That



  • أنجليزي إلى إسباني
  • 7008 كلمة
نشر Aida Carrazco من خلال ProZ.com ما يلي:

American Red Cross training material ENG-SPA translation.


Cool!

I Do That