ما يعمل عليه المترجمونشارك المعلومات حول ما تعمل عليه للترويج عملك والسماح بتتبع المشاريع مع مرور الوقت. ناقش هذه الميزة.
ما هي مشاريع الترجمة التي تعمل عليها الآن؟
Timecoding: Ru subtitles for a safety course, 40 audio mins
FAQ on the Human Rights, EN-RU, 1000w
Procedures for a customer support team, EN-RU, 5500w
LQA and functional testing of a training course in business ethics, EN-RU
Another product launch presentation (cosmetics), FR-RU, 1000w 1 user
A huge web-site update for an IT leader (fintech), EN-RU, 10k words
Editing a new corporate course on business ethics, EN-RU, 3k words 1 user
Business cases for an IT leader — subtitles for videos, EN-RU, 500w
A couple of business cases for a leading IT company. EN-RU, 1800w
New launch presentation for a cosmetics company, FR-RU, 1500w
Overview of SaaS applications, EN-RU, 1500w
Volunteering at Amara.org. Creating subtitles for a video on gender diversity. EN-RU, 7 video mins
Editing a corporate newsletter, EN-RU, 1500w
Volunteering: creating RU subtitles for a video on transgender kids. EN-RU, 5 video mins.
Proud to translate a monthly newsletter for a global food company, EN-RU, 1500 words
A small training module on corporate criminal offense, EN-RU (MTPE), 3k words
Onboarding presentation for new hires of a snacking producer (editing), EN-RU, 3k words
(تم التعديل) Volunteering at Amara.org. Creating subtitles for a video on assisted technology. EN-RU, 10 video mins
Sales training (fashion), EN-RU, 2k words
One more course to edit (on diversity, equity and inclusion), EN-RU, 8k words
Editing a big course on business ethics, EN-RU, 11k words
Some translation quality control work today. Making this world better)) Timecoding, RU, 30 audio mins, Subtitle Edit
A short leaflet for osteoporosis patients, EN-RU, 750w
(تم التعديل) Low season is a good time to learn something new. Mastering subtitling today. Some guides for internal sales tools (IT), EN-RU, 3,5k words
Some small sales training materials (IT), EN-RU, 1000w
Training materials for sales representatives, EN-RU, 7k words
Another educational video on dermal cosmetics. Now about how metals affect our skin. EN transcription + EN-RU translation. 6700w
Workforce Planning Guide, EN-RU, 5000w
New hires onboarding guide, EN-RU, 3500w
Educational video on antioxidant cosmetics, transcription + EN-RU translation, 8k words
Corporate info on reporting policy violations, EN-RU, 1400w 1 user
Sales training materials (electronic devices), EN-RU, 4000w
Luxury beds, advertising copy. EN-RU, 350w
Info and advice for cancer patients about how to deal with the difficult moments of the treatment, like pain or depression. EN-RU, 4000w
Business newsletter: How to keep calm during crises, EN-RU, 600w
Info leaflet on gender and gender identity, EN-RU, 4000w
Marketing leaflet for a packaging producer, EN-RU, 1000w
Assessing test translations (GDPR and privacy), EN-RU, 10h
Marketing copy for a farming tech provider, EN-RU, 250w
(تم التعديل) Skin analysis tool (cosmetics), EN-RU, 7k words
(تم التعديل) Health tips during pregnancy, EN-RU, 1300w 1 user
Just finished a batch of partner training materials for an e-commerce platform, EN-RU, 22k words
Corporate newsletter on inclusive workspace, EN-RU, 1800w
A marketing PDF for a workflow management system, EN-RU, 1600w
Customer emails (templates), airline
|
