منتديات عن بروز.كوم » ProZ.com bugs »
Connect thinks I 'm Thai
ناشر الموضوع: Samuel Murray
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
هولندا
Local time: 19:44
عضو (2006)
أنجليزي إلى أفيقاني
+ ...
Feb 7, 2008

Today I received this e-mail from ProZ.com Connect:

"A new standard Connect job has been posted at ProZ.com that might interest you. According to the information in your ProZ.com profile, you meet the preliminary eligibility requirements for
this job.

Posted by: ***
Short description: Thai>EN and EN>Thai Translators Needed"

Thai is not one of my languages, though.
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
ألمانيا
Local time: 19:44
أنجليزي إلى ألماني
+ ...
Submit a Support Request Feb 7, 2008

Hi Samuel,
Please submit a Support Request to ProZ.com staff, quoting the URL of the job.

Best regards,
Ralf
 
Samuel Murray
Samuel Murray  Identity Verified
هولندا
Local time: 19:44
عضو (2006)
أنجليزي إلى أفيقاني
+ ...
بادئ الموضوع
Why does this forum exist? Feb 7, 2008

Ralf Lemster wrote:
Please submit a Support Request...


Thanks, but I'm not looking for support. I was just trying to report a bug.
 
Jon Peck
Jon Peck  Identity Verified
Local time: 13:44
أنجليزي
Incomplete Job Requirements Feb 7, 2008

Samuel,

The requirements for the job were incomplete; I added the language requirement as listed in the job description to complete it. Thank you for bringing this to my attention.

Best regards,
Jon Peck
ProZ.com Staff
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
ألمانيا
Local time: 19:44
أنجليزي إلى ألماني
+ ...
Faster attention Feb 7, 2008

Hi Samuel,
This forum pre-dates the current support system.

Samuel Murray wrote:

Ralf Lemster wrote:
Please submit a Support Request...


Thanks, but I'm not looking for support. I was just trying to report a bug.


The advantage of the support system is that issues are flagged to staff (rather than relying on them to monitor a forum), and progress can be monitored.

Best regards,
Ralf
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

مشرفو هذا المنتدى
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Connect thinks I 'm Thai






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »